В данной презентации рассматриваются основные случаи использования артиклей в английском языке. Материал рассчитан на начальный средний уровень подготовки учащихся. Объяснения даются на английском языке с необходимыми пояснениями и переводом на русский. Все грамматические примеры взяты из учебника Grammar for IETSL, вышедшего в издательстве Cambridge University Press в 2008 году.

Перевод модального сказуемого.

Перевод предложений с модальным сказуемым в английском языке часто вызывает необходимость использовать по-русски не глагол в личной форме, а другие части речи — прилагательное, наречие, инфинитив.

Сказуемое в пассивной форме

Продолжаем знакомство с техникой перевода. В этой статье мы разбираем трудности перевода сказуемого в пассивной форме. Английское сказуемое в пассивной форме переводится на русский следующим образом:

В данном уроке разбираются основные правила чтения числительных в английском языке. Эти правила меняются в зависимости от ситуации и контекста.

Прямая речь может представлять собой: 1) повествовательное предложение,
2) вопросительное предложение и 3) повелительное предложение. В данной презентации мы рассказываем о переводе прямой речи в косвенную в повествовательном предложении.