Письмо-благодарность
Как в коммерческом письме выражать благодарность
Стандартные фразы
При подготовке писем, в которых содержится благодарность, принято использовать следующие стандартные фразы:
|
o Благодарим
o (Мы) благодарим Вас
o Мы благодарны Вам
o Мы признательны Вам
o Выражаем (Вам) благодарность
|
за...
за то, что...
|
o Выражая благодарность за Ваше письмо от ... , сообщаем, что...
Примеры выражения благодарности в письме
|
· Как выразить благодарность за присланные вам прейскуранты
|
|
Благодарим за прейскурант.
|
|
· Как выразить благодарность за присланный вам иллюстрированный каталог интересующих вас товаров
|
|
Благодарим Вас за иллюстрированный каталог <наименование товара>.
|
|
· Как выразить благодарность за оказанное вашей делегации гостеприимство
|
|
Мы благодарим Вас за гостеприимство, оказанное нашей делегации во время её пребывания в Вашей стране.
|
|
· Как выразить благодарность за полученное вами письмо с заверением об отгрузке товаров по вашему заказу в срок
|
|
Благодарим Вас за Ваше письмо от <дата> с. г. Мы приняли к сведению, что товары по вашему заказу № ___ будут отгружены в срок.
|
|
· Как выразить благодарность за приглашение посетить завод поставщика
|
|
Мы Вам очень признательны за приглашение посетить завод поставщика.
|
|
· Как выразить благодарность за присланную вам информацию
|
|
Мы благодарны Вам за информацию, которую Вы прислали.
|
|
· Как выразить благодарность за присланное вам подробное описание интересующих вас товаров
|
|
Выражаем благодарность за любезно присланное Вами подробное описание <наименование товара>.
|
|
· Как выразить благодарность за полученное вами письмо и приглашение посетить вашего делового партнёра в предлагаемое им время
|
|
Выражая благодарность за Ваше письмо от <дата>, сообщаем, что мы будем рады посетить Вас <дата визита> и искренне надеемся установить деловые отношения с Вашим предприятием.
|
|
· Как выразить благодарность за полученное вами письмо
|
|
Мы получили Ваше письмо от <дата>, за которое мы Вас благодарим.
|
|
· Как заранее выразить благодарность за выполнение вашей просьбы сообщить вам адрес организации экспортёра интересующих вас товаров
|
|
Просим сообщить адрес организации, занимающейся импортом <наименование товара>. Заранее благодарим Вас.
|
|
· Как с благодарностью подтвердить получение письма с приложенным к нему прейскурантом
|
|
С благодарностью подтверждаем получение Вашего письма от <дата> с приложенным к нему прейскурантом.
|
|
· Как с благодарностью подтвердить получение образцов изделий
|
|
Подтверждаем с благодарностью получение образцов изделий.
|