Do you speak English

ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ПО ЗАПИСЯМ НА ПЛАСТИНКАХ

“Do You Speak English?” — первый русский курс английского языка с пластинок, предназначенный для широкого круга потребителей. Курс продавался в Москве в 1971 году и быстро стал популярен среди любителей английского языка. Это начальный курс английской конверсации, охватывающий наиболее важные элементы английского разговорного языка (ок. 900 слов и значительное число оборотов). Поможет он учащемуся вести беседу на разные темы и в различных ситуациях, начиная от обмена мнений о погоде и кончая дискуссией о литературе или промышленной продукции.

“Do You Speak English?” является курсом как для самостоятельно изучающих язык, так и для учащихся под руководством учителя. Могут им пользоваться лица, которые абсолютно не знают английского языка, которые знают язык пассивно, т. е. читают с большей или меньшей лёгкостью английские тексты, а также и те, которые вообще понимают разговорный английский язык, но не умеют правильно произносить звуки английской речи или свободно говорить по-английски и, наконец, лица, которые желают только возобновить своё знакомство с английским или поправить так называемый акцент.
Грамматический материал в каждом из 25 уроков курса распределён с учётом возрастающей степени трудности, с которой может встретиться учащийся. Поэтому рекомендуется „прорабатывать” уроки, а также текст, записанный на пластинки и объяснения от начала и в данной последовательности. Основной методической единицей является отрывок диалога, состоящий из нескольких вопросов и ответов, связанных по смыслу.

Наиболее полное использование курса обеспечивается применением следующего метода науки:

• прослушивание всего отрывка без чтения,
• прослушивание этого же отрывка с одновременным чтением английского текста, 
• чтение отрывка английского текста (без прослушивания) вместе с русским переводом и объяснениями,
• прослушивание отрывка с чтением вслух английского текста,
• прослушивание отрывка без чтения, но с одновременным повторением вслух вопросов и ответов.

Каждое из вышеуказанных действий можно повторять неограниченное число раз. Не рекомендуется читать отдельные отрывки перед их прослушиванием. Нежелательно также сознательное заучивание всего текста наизусть, тогда как присвоение отдельных фрагментов полезно, так как вырабатывает чутьё английского стиля, кроме того каждое предложение текста может .пригодиться во многих ситуациях.

Для удобства изучающих английский язык мы адаптировали курс для использования его материалов в Интернет. Зарегистрированные пользователи также могут скачать учебник и звуковые файлы отдельно в разделе "Documents to download"