Простое прошедшее и настоящее совершённое время

Pick up from the drop down list correct translation then click "Check" button to see your score. Try to memorize English translation.
Я стал(а) архитектором.
Я только что стал(а) архитектором.
С утра холодно.
Прошлым летом было холодно.
Мы изучали право в университете.
Мы изучили право.
Ты был хорошим конструктором. конструктором.
Ты всегда был хорошим
Эти молодые люди стали военными год назад.
Эти молодые люди только что стали военными.
Я не стал генеральным директором на прошлой неделе.
Я еще не стал генеральным директором.
Он не работал фермером 2 года назад.
Он не работал фермером уже 10 лет.
Мы не изучали право в прошлом году.
Мы не изучали право.
Ты не стал хорошим конструктором.
Ты еще не стал хорошим конструктором.
Они не нашли здесь золото в прошлом году.
Они не нашли золото.
Я стал(а) исполнительным директором в прошлом году? Да.
Я стал(а) исполнительным директором? Да.
Она ходила в кино или театр вчера вечером?
Она пошла в кино или театр?
Куда ее сестра ходила прошлой ночью?
Почему её сестра ушла?
Мы изучали право в прошлом семестре? Да.
Мы изучили право? Да.
Вы послали факс Еве или Крису 2 дня назад?
Вы только что послали факс Еве или Крису?
Когда ученики побывали в Риме?
Какие места ученики уже посетили в Риме?
Грамматика. Простое прошедшее и настоящее совершённое время
Существуют определённые трудности в выборе между простым прошедшим или настоящим совершённым временем, так как глаголы в настоящем совершённом времени часто переводятся на русский язык в прошедшем времени.

Простое прошедшее время употребляется при перечислении и повествовании о событиях, которые имели место в прошлом. Оно указывает на то, что действие имело место в прошлом в какой-то момент, который уже закончился. Простое прошедшее время образуется с помощью смыслового глагола, поставленного в форму прошедшего времени. При постановке вопроса и отрицания в конструкциях этого типа появляется вспомогательный глагол did, который принимает на себя функцию изменения по времени, в то время как сам смысловой глагол остаётся в неопределённой форме.
Настоящее совершённое время обозначает факт совершения действия к настоящему моменту, независимо от времени его совершения или результат совершения действия без упоминания того, когда оно произошло. Это время образуется при помощи вспомогательного глагола have для местоимений I, we, you, they и существительных во множественном числе, или has для местоимений he, she, it и существительных в единственном числе и формы страдательного причастия смыслового глагола.

Это время часто употребляется со словами: just (только что), already (уже), yet (ещё не), ever (когда-нибудь), never (никогда), since (с тех пор как).