Search
× Search
Monday, December 23, 2024

Office

Организация делопроизводства в небольшом офисе. Профессиональная работа в офисе. Необходимые навыки офисного работника.

Работаем для Вас

Принимаем заявки на разработку и администрирование офисных баз данных для ведения учета и автоматизации рабочих процессов на малых и средних предприятиях. Помогаем в разработке офисного стиля, оформлении документов, создании макетов брошюр, буклетов и презентаций, ведении официальной переписки на русском и английском языках. Проводим консультации по организации делопроизводства на компьютере в среде Microsoft Office. Мы  также предоставляем услуги профессионального перевода и преподавания делового английского языка.

По всем вопросам просьба обращаться

[email protected]

Сопроводительное письмо

Как в коммерческом письме выражать сопровождение

Стандартные фразы

При подготовке писем, в которых содержится сопровождение (препровождение), принято использовать следующие стандартные фразы:

 

o Направляем

o Посылаем

o Высылаем

o Препровождаем

(Вам)...

 

o С удовольствием

направляем

посылаем

высылаем

препровождаем

(Вам)...

 

o    Выражаем удовлетворение по поводу Вашего письма от … и

o

направляем

посылаем

высылаем

препровождаем

(Вам)...

 

o Мы рады

направить

послать

выслать

препроводить

(Вам)...

 

o Направляем

o Посылаем

o Высылаем

o Препровождаем

(Вам)

в приложении...

с этим письмом...

отдельным пакетом...

заказной бандеролью...

сегодняшней почтой...

почтовой посылкой...

отдельной почтовой посылкой...

 

o В приложении

o При этом

o В связи с этим

o Одновременно

направляем

посылаем

высылаем

препровождаем

направляются

посылаются

высылаются

препровождаются

(Вам)...

o Прилагаем к письму...

 

o Согласно прилагаемому списку...

 

o Мы прилагаем...

 

       

Стандартные фразы при ссылках

o В ответ на Ваше письмо от... (на Ваш запрос, на Вашу просьбу)

o Ссылаясь на Ваше (наше) письмо от ... (на Ваш запрос, на нашу договоренность, на наш телефонный разговор),

o Согласно Вашей просьбе (нашей договоренности, нашему телефонному разговору)

o В соответствии с дополнительным Протоколом на ... год (с нашей договоренностью, с Вашей просьбой)

o На основании дополнительного Протокола на ... год (нашей договоренности, Вашей просьбы)

o В связи с Вашей просьбой (нашей договоренностью)

o В подтверждение нашей договоренности (нашего телефонного разговора)

направляем

высылаем

посылаем

препровождаем

(Вам)...

 

Примеры сопроводительных (препроводительных) писем

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым документам (1,3)

 

 

В дополнение к нашему письму № ___ от <дата> направляем Вам <перечень документов>. Получение просим подтвердить.

Приложение: на ___ листах.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым для подписания контрактам

 

 

Уважаемые господа!

При этом высылаем Вам два оригинала и одну копию контракта № ___ на закупку <наименование товара>.

Просим Вас подписать этот контракт и вернуть нам один оригинал.

С уважением,

Приложение: упомянутое на ___ листах

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым спецификациям (5)

 

 

Направляем Вам спецификации № __.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым отдельным пакетом каталогам, интересующим заказчика

 

 

С удовольствием посылаем Вам отдельным пакетом интересующие Вас каталоги.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым дополнительным техническим данным об интересующих заказчика товарах

 

 

Высылаем Вам сегодняшней почтой дополнительные технические данные, касающиеся <пояснение предмета информации>.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому прейскуранту

 

 

Выражаем удовлетворение по поводу Вашего письма от <дата> и высылаем Вам наш последний прейскурант.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому списку требующихся заказчику товаров

 

 

Мы рады послать Вам с этим письмом список требующихся нам материалов.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым информационным материалам о проводимых в вашей стране международных выставках

 

 

Направляем Вам в приложении информационные материалы о международных выставках, проводимых в России при содействии Торгово-промышленной палаты РФ в <год> году.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым заказной бандеролью документам

 

 

Заказной бандеролью посылаем Вам документы.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым копиям договоров на поставку товаров

 

 

При этом направляем Вам копии договоров на поставку <наименование товара>.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым договорам

 

 

При этом направляются договоры № 04-001/80125 и 04-001/80126

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому счёту на отгруженный судном товар

 

 

Прилагаем счёт на товар, отгруженный <дата> теплоходом «Название судна».

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым названиям и адресам организаций экспортёров интересующих заказчика товаров

 

 

Прилагаем к письму названия и адреса российских организаций, занимающихся экспортом интересующих Вас товаров.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому списку интересующих заказчика товаров с предложением товарного обмена

 

 

Мы готовы поставить Вам <наименование товара> согласно прилагаемому списку в обмен на <наименование товара>, которые производит Ваше предприятие.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым каталогам интересующих заказчика товаров

 

 

(Вариант 1)

В ответ на Ваше письмо от <дата> мы с удовольствием высылаем Вам иллюстрированные каталоги <наименование товара>.

(Вариант2)

Согласно Вашей просьбе посылаем Вам наш иллюстрированный каталог, содержащий подробное описание <наименование товара>, экспонированных нами на международной выставке в <место проведения выставки>.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому предложению на поставку интересующих заказчика товаров

 

 

В ответ на Ваш запрос от <дата> на <наименование товара> мы с удовольствием посылаем Вам с этим письмом наши предложения.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым информационным материалам, интересующим заказчика

 

 

Благодарим Вас за письмо от <дата> с. г.

В ответ на Вашу просьбу посылаем Вам интересующие Вас информационные материалы.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемым отдельной почтовой посылкой образцам ваших изделий

 

 

Ссылаясь на Ваше письмо от <дата>, адресованное <название/имя получателя>, мы с удовольствием высылаем Вам отдельной почтовой посылкой образцы наших изделий.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому списку интересующих заказчика организаций-экспортёров

 

 

В связи с Вашей просьбой препровождаем Вам список российских организаций, торгующих <наименование товара>.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемому подробному описанию интересующих заказчика товаров

 

 

В подтверждение нашего телефонного разговора, состоявшегося сегодня утром, посылаем Вам с этим письмом подробное описание <наименование товара>.

 

 

Как написать сопроводительное письмо к посылаемой технической документации, интересующей заказчика

 

 

В соответствии с Вашей просьбой высылаем необходимую Вам техническую документацию.

 

Previous Article Письмо-благодарность
Next Article Письмо-подтверждение
Print
29240 Rate this article:
No rating

Gallery

Comments

Leave a comment

Add comment
Terms Of UsePrivacy StatementCopyright [2007-2024] by OfficeProfi
Back To Top