Page 117 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

116

1412* rotational indexing
ротационное индексирование (метод индексирования,
сходный с коррелятивным индексированием)
1413* routine data
текущие данные; данные текущей обработки
1414» routing
направление; рассылка (напр., материалов по назначению)
СМ. также routing of information; routing on loan
1415* routing of information
передача информации; рассылка информации (по каналам
связи); диспетчеризация информации
см. также routing; routing on loan

1416. routing on loan
рассылка (информационных материалов) внутренним
абонентам
см. также routing; routing of information

1417. routine progress report
текущий отчет

1418. ruly English
упорядоченный английский язык (видоизмененная форма
английского языка, в котором каждое слово имеет одно
единственное значение и каадое понятие выражается
только одним словом)
1419» run-on
(изд.) допечатка (печатание дополнительных
экземпляров с того же набора, который указан в
первоначальном заказе на печать)

1420* (to) run searches for two profiles
вести поиск по двум профилям; осуществлять поиск по
двум профилям

S

1421* satisfaction rate
степень удовлетворения (запросов, информационных
потребностей)

1422. save notice
предварительный заказ