|
· Как попросить оплатить инкассо и сообщить вам дату оплаты.
|
|
К сожалению, до сих пор не оплачено наше инкассо № ___ в сумме ____ за поставку товара по контракту № ___ на ___. Просим срочно оплатить инкассо и сообщить нам дату оплаты.
|
|
· Как попросить выслать вам прейскуранты на интересующие вас оборудование.
|
|
Просим Вас выслать прейскуранты в 3-х экземплярах на производимое Вашей фирмой оборудование.
|
|
· Как попросить выслать вам по одному экземпляру иллюстрированных каталогов интересующих вас товаров.
|
|
Обращаемся к Вам с просьбой прислать нам по одному экземпляру Ваших иллюстрированных каталогов <наименование продукции>, рекламированных Вами в журнале <наименование издания>.
|
|
· Как попросить прислать вам подробное описание интересующих вас товаров.
|
|
Просим Вас прислать нам подробное описание <наименование продукции>, экспонированных Вами на международной выставке в <название города>.
|
|
· Как попросить уточнить интересующие заказчика модели товара.
|
|
Просим сообщить, какие модели Вас интересуют, и мы не замедлим выслать Вам их подробное описание.
|
|
· Как попросить прислать вам прейскурант интересующих вас изделий.
|
|
Нас интересуют Ваши изделия. Просим прислать нам прейскурант.
|
|
· Как попросить прислать вам список интересующих заказчика товаров.
|
|
Просим Вас прислать нам список строительных материалов, которыми Вы интересуетесь, и мы с удовольствием сообщим Вам наши цены.
|
|
· Как попросить прислать вам более подробную информацию об интересующем вас товаре.
|
|
Просим выслать более подробную информацию о <наименование товара>.
|
|
· Как попросить сообщить вам интересующие вас данные о товаре.
|
|
Мы просили бы Вас сообщить нам данные о производительности <наименование> машин.
|
|
· Как попросить сообщить вам название и адрес организации-экспортёра интересующего вас товара.
|
|
Просим Вас не отказать в любезности сообщить нам название и адрес <определение> организации, занимающейся экспортом <наименование> оборудования.
|
|
· Как попросить прислать вам список фирм, торгующих интересующим вас товаром.
|
|
Нас интересует <наименование товара>. Мы будем весьма обязаны Вам, если Вы пришлёте нам список фирм, торгующих этим товаром.
|
|
· Как попросить прислать вам каталог интересующих вас товаров.
|
|
Мы признательны <название источника информации> за сообщение Вашего адреса и были бы благодарны, если бы Вы прислали нам каталог оборудования для <область применения товара>.
|
|
· Как попросить прислать вам иллюстрированные каталоги и прейскуранты интересующего вас товара.
|
|
<Источник информации> сообщил нам, что Вы являетесь генеральным поставщиком на экспорт <наименование товара>. Мы были бы признательны, если бы Вы прислали нам Ваши иллюстрированные каталоги и прейскуранты.
|
|
· Как попросить прислать вам в кратчайший срок каталоги интересующих вас товаров.
|
|
В целях ознакомления наших заказчиков с ассортиментом экспортируемых Вами изделий нам было бы желательно получить от Вас по возможности в кратчайший срок каталоги <наименование товара>.
Надеемся, что Вы сочтете возможным удовлетворить нашу просьбу.
|
|
· Как попросить подтвердить по телефону получение грузовых документов.
|
|
Просим подтвердить по телефону получение грузовых документов.
|
|
· Как попросить сообщить вам дату прибытия делегации.
|
|
Сообщите нам, пожалуйста, дату прибытия делегации.
|
|
· Как попросить сообщить вам нужный заказчику срок отгрузки товара.
|
|
Ссылаясь на Ваш запрос от <дата запроса> на <наименование товара>, просим сообщить нам нужный Вам срок отгрузки.
|
|
· Как попросить сообщить вам количество отгруженного на судно интересующего вас товара.
|
|
В ответ на Ваше письмо от <дата письма> просим сообщить нам по электронной почте количество <наименование товара>, погруженного на теплоход <название судна>, как только судно закончит погрузку.
|
|
· Как попросить выслать необходимую вам техническую документацию.
|
|
Просим выслать необходимую нам техническую документацию: инструкцию по эксплуатации машин последней модели, инструкцию по разборке-сборке с указанием общего объёма работы в человеко-часах, требующихся для досборки машин на месте (если машина отгружается в разобранном виде), каталог запасных частей, спецификацию быстроизнашиваемых частей и проспекты.
|