Page 74 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

74

direct mail advertising прямая почтовая реклама
direct mail selling продажа по почте
direct mailing прямая рассылка почтовых сообщений
непосредственно на адреса
предполагаемых клиентов
direct subordinates руководить служащими
direct telephone banking банковские услуги по телефону
direct the troops руководить служащими
directions инструкция, директивы; указания
directories список сайтов, каталоги
directory advertising реклама в справочниках
disabled facilities услуги для инвалидов
disabled people люди с физическими недостатками,
инвалиды
disappointing sales снижение продаж
disaster recovery plan план восстановления после катастрофы
disastrous decisions решения, ведущие к плачевным
последствиям
discipline дисциплина
disclose information раскрывать информацию
disclosure раскрытие сведений, не подлежащих
разглашению
разоблачение
discount at weekends скидка в выходные дни
discount for скидка на
offer discount предлагать скидку
discount of at least 5 % on orders up скидка, по меньшей мере на 5% на заказы
to / on all goods ordered количеством до/ на весь заказанный товар
discounts on a range of goods скидки на целый ряд товаров
discount on our list price скидка на прейскурантную цену
discount retailer розничный торговец, практикующий
систему скидок
discourage отбивать охоту, препятствовать
discourage from doing smth отговаривать/отсоветовать делать что-л.
discrepancy in figures несоответствие/расхождение в цифрах
discriminate against on the ставить в худшие условия по расовому
grounds of race/ gender /половому признаку
discrimination on the grounds of дискриминация по расовому/половому
race/ gender признаку
discuss a proposal обсуждать предложение
discuss ideas обсуждать идеи
discuss smth in person лично обсуждать что-л.
discuss suggestions for improving обсуждать предложения по улучшению

smth чего-л.
discuss the length of the contract обсуждать продолжительность действия