Page 76 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

76

divide the bill into equal parts делить оплату по счѐту поровну;
оплачивать счѐт вскладчину
dividends on shares дивиденды по акциям
divorce развод
do a CD-ROM walk-through обеспечивать CD-ROM-сопровождение
do a deal with smb заключать сделку с кем-л.
do a disservice оказать плохую услугу
do a feature on smb писать статью, очерк о ком-л.
do a feature on smb on the cheap писать статью, очерк о ком-л. по
недорогой цене, по дешевке
do about smth предпринимать что-л.
do advertising рекламировать, заниматься
рекламой/рекламированием
do business заниматься бизнесом
do damage причинять ущерб
do far more to encourage smth сделать гораздо больше, чтобы поощрять/
способствовать чему-л.
do harm причинять вред, вредить
do hours of unpaid overtime часами работать сверхурочно без оплаты
do marketing in-house проводить маркетинг только в рамках
фирмы
do nothing right делать все неправильно
do one‘s best сделать все от себя зависящее, проявить
максимум энергии
do online promotion проводить рекламу в режиме «онлайн»/в
режиме постоянного времени
do research on smth проводить исследования чего-л.
do shopping on the internet делать покупки в Интернете
do smb a favour сделать одолжение кому-л.
do smth differently делать что-л. иначе, по-другому
do smth in an informed way делать что-л. на основе имеющейся
информации
do smth on the cheap делать что-л. по недорогой цене, по
дешевке
do some limited cinema advertising использовать рекламу в кинотеатрах в
ограниченном количестве/объеме
do the work on a part-time basis работать неполный рабочий день
do unpaid overtime делать сверхурочную работу бесплатно
do well in smth хорошо проявлять себя, успешно
справляться с чем-л.
do well versus a year ago процветать по сравнению с прошлым
годом
do with smth иметь дело с чем-л.

do with the things out of the control иметь дело с непредвиденными
(неконтролируемыми) факторами