Page 105 - EverydayEnglish

JJёr t06 - JJeч

[nju: 'mounj.э ]; двустороннее лента (узкая) ribbon, (ши­
воспаление ,.., их douЫe рокая) band; (на шляпе) (hat)
pneumoпia [dлЫ). band; (для волос) fillet ['fi11t),
лёгочный (о больном) \uпg bandeau ['brendou].
case, \unger амер. лепёшка flat cake; ржа­
леденец fruit-drop; lolli- ная ~ rye cake; овсяная ~
pop; lolly разг. oatcake; горячая ,.., muffin.
лежалый not fresh, stale, леснl!бй: ~ая клубника
old; ~ хлеб stale bread wi\d strawberry; ~ая мали­
[ ... bred); ,-,ая мука staleflour. на wild raspberry.
лезвиl/е (razor) Ыаdе; пач­ лестниц/jа stairs, staircase
ка ,..,й packet of razor ('stв.эke1s]; парадная ~ main
Ыades; использованные ,.., я staircase; черная ,., back
used razor Ыades. stairs; пожарная ~ fire-es-
лезть: у меня лезут воло­ cape; приставная ~ ladder;
сы my hair is coming out / складная ~ steps, step-
fa\ling out; мех лезет the fur ladder; веревочная ~ rope-
is wearing off [ .. .'wE.эr1IJ ... ); ladder; винтовая ,.., winding /
туфли не лезут I сап 't get spiral staircase; марш ,.., ы
these shoes оп [ •.. Su:z ..• J а flight of stairs; е. g. to go
лейка (для поливки) water- down а flight of stairs; под­
ing-pot; (воронка) fuane\. ниматься по ~ е go upstairs,
лекарственнj/ый: ,.., ые тра­ go up the stairs; спускаться
вы herbs. по ~ е go downstairs, go
JJекарство medicine, drug down the stairs; взбежать
амер.; ~ от чего-л. medi- быстро по ~е rush upstairs;
cine for smth.; принимать ,.., tear up the stairs [tв.э ..• ].
take medicine; приготовлять лестничн/jый: ,.., ая клетка
,., make up а medicine; при­ staircase; ~ ые перила stair
готовлять ~ по рецепту rai\s.
make up а prescription; при­ летать, лететь: ~ самоле­
нимать ,., перед едой take (а) том go Ьу plane / air, fly.
medicine before meals; при­ лететь см. летать.
нимать ~ через каждый час лети !!ий: ~ яя одежда
take mediciпe hourl у; при­ clothes for summer wear
нимать ,., через каждые три [klouoz ... wв.э); summer
часа take medicine at three clothes; ~ее платье summer
hour intervals; принимать ,.., dress / frock.
по одной столовой Jюжке лечебнl/ый: ~ое средство
3 раза в день take а taЫe­ medicine; remedy; ~ая гим­
spoon of medicine three настика remedial exercises;
times а day; ~ (быстро) по­ ~ ые ванны curative baths.
действовало the medicine лечениj/е (medical) treat-
took effect (quickly). ment; назначить ~ prescribe