Page 68 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

67

К

845» Kaiser index
указатель Кайзера (алфавитный указатель, предусма'
вающий разделение слов на "конкретные" и "процесс
846. (to) keep the library community abreast of developments
информировать библиотекарей о новейших достижениях
847. (to) keep the users up-to-date (on)
информировать потребителей о новейших достижениях
848. (to) keep up with what is going on (in)
следить за положением дел (в какой-либо области)

849. keeping the individual up-to-date in his reading
оперативное текущее информирование потребителей
850. (to) keyboard
набирать на клавиатуре (код и т.п.)
851 key letter
ключ (напр., кода)
852. key directory
справочник ключей (массив начальных указателей в
мультисписке)
853* Key Listing In Context (KLIC) index
указатель кыс (пермутационный указатель, использующий
основы олов с добавлением предлогов или суффиксов;
854. Key Word And Context (KWAC) index
указатель юигас (указатель заглавий, приведенных под
содержащимися в них ключевыми словами;
855. keystroke
удар печатающего элемента (напр., пишущей машинки)
856 keyword clustering
формирование кластеров ключевых слов; группирование
ключевых слов
СМ. также term clustering
857. keyword substitution
замена ключевых слов; подстановка ключевых слов
см. также term substitution
858. kinetic relation
кинетическое отношение (фазовое отношение, выражающее
движение)
859. KLIC index , х . 4 .
см. Key Listing In Context index