Page 77 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY
P. 77

76


        966. (to) make available (to)
                  доводить (до кого-либо), предоставлять в распоряжение
                  (кого-либо)
        967* (to) make  aware (smb. of smth.)
                 информировать (кого-либо  о чем-либо)

        968. man-machine interaction
                  взаимодействие человека с машиной,  человеко-машинное
                  взаимодействие

        969. man-machine system
                  человеко-машинная система;  система человек-машина

        970.  management  by objectives
                  программно-целевое управление

        971. manipulative index
                  манипулятивный указатель

        972. manuscripts in editor1 s  hand
                  (изд.) редакционный портфель (рукописи, поступившие
                  от авторов и находящиеся в редакции до сдачи их в
                  окончательно подготовленном виде в производство)

        973. many-sorted logic
                  (лог.) многозначная логика

        974» marbled image
                  снимок с  мраморовидной структурой

        975. marginal contrast
                 (миф.)  краевой контраст (кажущееся изменение
                 яркости на границе светлых и  темных  участков изображения)

        976. master film
                  (мкф.) пленка-оригинал

        977. master index
                  главный указатель
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82