Page 90 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

90

F

face стоять лицом, сталкиваться
face up to быть готовым встретить
face a dilemma сталкиваться с трудным выбором
face a real or potential threat to one‘s сталкиваться с реальной или
reputation потенциальной угрозой чьей-л. репутации
face a recession переживать экономический спад
face crises сталкиваться с кризисами
face demand for smth or a problem сталкиваться с требованием чего-л. или
проблемой
face difficulties сталкиваться с трудностями

face labor crunches сталкиваться с кадровыми проблемами/
испытывать трудности в подборе кадров
face risk столкнуться с риском
face serious competition сталкиваться с серьѐзной конкуренцией
face the problem сталкиваться с проблемой
be faced with the problem of having столкнуться с проблемой наличия
face the sack оказаться перед угрозой увольнения
face the task сталкиваться с задачей
face the tightest labor market сталкиваться с самым напряженным
рынком труда (с дефицитом рабочей
силы)
face tough choice стоять перед жестким выбором
face tough years находиться в преддверии трудных лет
face/encounter increasing risks of сталкиваться с увеличивающимся риском
face-to-face communication личное общение, близкое общение,
общение лицом к лицу
face-to-face contact личный контакт
face-to-face meeting личная встреча
facet of culture аспект/грань культуры
facial expression выражение лица
facilitate облегчать/ способствовать/
содействовать/ оказывать содействие
facilitate the purchase of assets способствовать/содействовать покупке
активов
facilitation payment оплата услуг, содействующих новому
бизнесу
facilitator учитель-помощник; посредник;
координатор; организатор (социального
общения в конкретных ситуациях)
facility благоприятное условие, услуга
crèche facility детская комната (ясли) в магазине или
офисе
facilities for disabled staff условия для работников-инвалидов