Page 276 - EverydayEnglish
P. 276

язы                 -177 -                  ящи

      языкбв!lый:  ~ая  колбаса   ярд (мера длины) yard.
    tongue  sausage  [tл]J ... ].   ярл~:~к,  ярлычок label,  tag;
      язычбк:  ~   Сотинка  the  приклеить ~  stick оп а label.
    tongue  of  а  boot  [ ..• tлI] ... ].   ilрмарка fair.
      язь ide.                ilpyc  театр.  circle,  tier
      яичница omelette  [';эmJ1t];   [ ... t1.э]; первый ~  first  circle.
     ~   глазунья   fried / baked   ilсли  (детские) (day) nurs-
    eggs;  ~  болтунья scramЬ!cd   ery,  crecl1e  [ ... kre1SJ;  отдать
    eggs.                    ребенка в  ~  seпd а child to
      яiiчн!lый:  ~  желток  yolk  the  nursery.
    (of  an egg) [jouk ... J;  ~  бeJIOK   iicнo  (о  погоде)  it  is  fine.
    white  (of  an  egg),  egg-white;   i~сн/lый:  ~  день clear day;
     ~ ая скорлупа egg-shell; ~ по­  ~ое небо c\ear  sky.
     рошок  dried  eggs  pl,  egg   яхонт ruby,  sapp!lire.
     powder,  powdered  eggs  pl.   irховтовый r11by,  sapphire.
      яйцб egg;  гусиное ~  goose-  ячменн/lый l>ariey;  ~  отвар
    egg  [' gu:segJ;  ~   вкрутую  barley-water;  ~   сахар  bar-
     hard-boi!ed  egg;  ~  всмятку  ley sugar [ .. .'Sug.э];  ~ое зер­
    soft-boi led / coddled   egg;  но barley-corn.
     взбить  ~  beat  an  egg;  сва­  ячмевь  1.   (злак)  barley;
     рить  ~  boil  an  egg;  сва­ 2.  (на глазу) sty;  е.  g.  l've
     рить  ~  вкрутую  hard  boil  got  а -sty  in  my  еуе.
     an  egg;   сварить ~  всмятку   irчнев/lый:  ~ая крупа fine-
     soft  Ьо il  an  egg.   ground  Ьа1 !еу;  ~ ая  каша
      ilкopj Jь  anchor  (' оо1]k.э );   cooked  barley.
     бросить ~  cast / drop anchor;   iшма jasper.
     сниматься  с  ~я  weigl1  «Jl-  iщик 1.  Ьох;  (ларь) chest;
     chor.                   почтовый  ~  letter-box;  (на
      ямайский:  ~  ром iamaica   цоколе)  pillar-box;  мусорный
     rum.                    ~  dusfbln, garbage сап амер.;
      ilмoчкlla  dimple;  у нее на  2.   (выдвижной)   drвwer
     щек2х ~ и  she  has  dimples  ['dr;э:.э];  (для обуви в шкафу)
     iп  her  cheeks.        shoe drawer;  открыть ~  open
      янтарнlJый  1.  amber;  ~ое  а Ьох, open а dra\ver; закрыть
     ожерелье  amber  necklace;  ~  close  а  Ьох, close а  draw-
     2.   (цвет)  amber-coloured  er;   выдвиrатв ~  pull  out /
     [-'kлl.эd).             ореп а  drawer;  ~  не выдви­
       янтарь  amber;  черный  ~   гается the  draw:~ won'L,pull
     Ыасk amber.             out.
   271   272   273   274   275   276   277