Page 124 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 124

124



             impulsive                                    импульсивный, порывистый
             in  the way of doing smth                    на пути осуществления чего-л.
             in a more manageable way                     более управляемым способом
             in a nutshell                                кратко, в двух словах
             in a relaxed working atmosphere              в спокойной / неформальной рабочей
                                                          обстановке
             in a sense                                   в некотором смысле
             in addition tо smth                          кроме того/к тому же/
                                                          вдобавок к чему-л.
             in advance                                   заранее
             in advance of the meeting                    заблаговременно, до начала собрания
             in an appropriate way                        должным образом
             in an attempt to do smth                     в попытке сделать что-л.
             in an effort to do smth                      в усилии сделать что-л.
             in blunt terms                               грубо говоря
             in cases of (extreme) malpractice            в случаях (крайних) противозаконных
                                                          действий
             in complete confidence                       совершенно конфиденциально
             in confidence                                конфиденциально, по секрету

             in effect                                    в действительности, на самом деле
             in excess of                                 более чем
             in favour of                                 в пользу кого-л. или чего-л.
             in full                                      полностью/ в полном объеме
             in general                                   вообще, в общем
             in good faith                                честно, добросовестно
             in good time                                 заранее/заблаговременно
             in house                                     в (рамках) компании, внутри компании
             in markedly different ways                   существенно отличающимися способами
             in my opinion                                по моему мнению
             in my view                                   по моему мнению, на мой взгляд
             in order of priority                         в порядке важности
             in order to review progress                  чтобы следить за прогрессом
             in other words                               другими словами/иначе говоря
             in practical terms                           в практическом отношении
             in recent years                              за последние годы
             in respect of the research                   что касается исследования
             in response to smth                          в ответ на что-л.
             in return                                    в ответ
             in return for a stake in the company         в обмен на долю в компании
             in spite of video evidence/ evidence         несмотря на видеоданные/ очевидность,
                                                          свидетельство
             in terms of                                  на основе/ с точки зрения/ в показателях,
                                                          в единицах, в переводе на
             in terms of business                         языком бизнеса
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129