Page 259 - EverydayEnglish
P. 259

хин                -  260  -                хоз

      хина  мед.  quiniпe  [k\VI-  хмурить,   нахмурить:  ~
     'ni:n].                 лицо fro\vn;  _,  брови  knit
      хирург surgeon.        one 's  brows  [ ... brauzj;  е.  g.
      хирургический  surgical;  ~  She  frowned  at  her  son.
    кабинет surgery;  е. g.  surgi-  хна (краска) henna.
    cal  instruments;  е. g.  surgi-  ход:  полным ~ ом at  full
    cal  case.               speed;  спр ыrнуть  с  поезда
      хлам собир.  rubblsh,  trash;  на  ~у  jump  off  the  train
    (рухлядь) lumber.        while  it  is  moving  at  full
      хлеб bread  [bredj;  черный  speed;  поезд  замедляет  ~
     ~  Ыасk bread;  пеклеванный  the  train  is  slowing  down;
     ~  wholemeal  bread;  пшенич­  дать  задний  ~  back,  re-
    ный  ~  white bread;  ржаной  verse  one 's  car;  е.  g.  Не
     ~  rye bread;  свежий ~  new- backed  his  car  into  the  ga-
    ly / freshly  baked bread;  чер­ rage.
    ствый ~  stale bread;  домаш­  ходить,  идти,  пойти  1.
    ний  ~  home-made  bread.   (носить):  ~   в  очках  wear
      хлебец small loaf (of bread)  glasses  [wea ... J;  ~   в  шубе
    [ ... bredj.             \vear  а fur  coat;  2.  (о  поез­
      хлебница (корзинка) bread-  дах,  пароходах  и т. п.) run,
    basket  [bred-];  (блюдо) bread- go;  е.  g.  The train is  running
    plate.                   at  (а)  high speed;  поезда се­
      хлебный:  ~   квас  bread  годня не ходят there  are no
    kvass  ['bred  'kva:s].   trains  today, there is  no  train
      хлебцы  rusks.        service  today;  3.  (о  часах)
      хлопа//ть,  хлопнуть:   ~  go;  часы не идут the watch !
    дверью  bang,  slam  а  door;  clock  does  not  go.
    форточка  ~ ет  the  \Vindow   ходов/lой  in  popular  de-
    is  swinging /  banging.   mand;  ~  ые товары consum-
      хлопнуть см.  хлопать.   er  goods  in  popular  demand;
      хлопушка  (для  мух)  fly- ~ ые ра·~меры  (ботинок,  чу­
    swatter  [-'sw::>taj.    лок  и  т.  п.)  average  sizes
      хлопчатобумажн!lый  cot- in  greatest  demand,  stock
    ton;  ~  ая  ткаt1ь  cotton  falJ- sizes  (in  shoes,  etc.).
    ric.                      хозяйка  houseiwife;   она
      хлопья flakes;  кукурузные  хорошая (плохая)  ~  she  is
     ~  corn  flakes.        а  good  (bad)  housewife.
      хлыст whip  [\v1p].     хозяйственн/lый:  ~  мага­
      хлястик:  пальто  с  ~ом  зин hardware  shop;  ~  ые то­
    coat  with  а half-belt.   вары household  goods;  ~ая
      хмелеть,  захмелеть  разг.  сумка shopping  bag.
    get  /  grow  /  become   tipsy   хозяйство:  домашнее  ~
    [ ..• grou ... /.        house-keeping   (haus-];   за­
      хмель hop(s).          ниматься домашним ~м keep
   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264