Page 263 - EverydayEnglish

чав - 264 - час

ч
чавканье champing. чайнl/ый: ,..,ая ложка tea-
чавкать champ. spoon; ~ сервиз tea-set; tea-
чад (угар) fumes pl; (дым) service; ~ поднос tea-tray;
smoke. ,.., стол tea-taЫe.
чадить, начадить smoke. чалма turban.
чад//ныii: здесь очень ~но чарльстон (танец) Charles-
the place is full of fumes / ton.
smoke.
час 1. (отрезок времени)
чаевые tip sg. hour [aua); ехать со ско­
чаепитие tea-drinking. ростыо 100 км. в ~ travel
чаинка tea-Ieaf. at а speed of опе hundred
чаl/й 1. (растение, напи­ kilometres ал hour [trяэvl);
ток) tea; китайский ~ China 2. (время по часам): три ,..,а
tea; цветочный ~ flower / it 's three о 'clock; который
rose tea; цейлонский ~ Сеу­ ~? what is the time? what
!оп tea ['s11::ш ... j; крепкий, time is it? в котором ,.., у
слабый ~ strong, weak tea; вы встаете? (at) what time
чашка ~я а cup of tea; за­ do you get up? 3. (время,
варивать ~ make / brew tea; посвященное чему-л.) time,
,.., заварился tht> tea is ready; lюurs; ~ ы обеда dinner-time;
2. (чаепитие) tea; послеобе­ ,.., ы отдыха time off, break;
денный ~ five-o 'clock tea; приемные ,.., ы leisure hours
3. (угощение) tea-party; уст­ ['le3a); служебные ,.., ы of-
роить ~ arrange / give а tea- fice hours; ,.., ы пик rush-
party [a're1nd3 ... ); пригла­ hours.
сить на чашку ,.., я ask to tea; часовllой I: ,.., механизм
какой вы пьете чай? how c!ock-work; ,.., ая пружина
do you like your tea? я люб­ main-spring; ,.., ая стрелка
лю довольно крепкий ~ I hour-hand ['aua]; двигаться
like my tea ra ther strong. по ,.., стрt-лке move clock-
чайная tea-shop, tea-house. wise [mu:v ... ); двигаться
чайник (для кипятка) tea- против стрелки move
kettle; (для 3аварки чая) tea- counter- / anti-clock -wise; ,..,
pot; вскипятить ,.., boil the магазин watch-maker's
kettle; поставить ,.., put tl1e (shop); ,.., ых дел мастер
kettle оп; выключить ~ turn watch-maker; ,.., ая мастер­
off the kettle; ~ кипит the ская watch repair shop.
kettle is boiling. часовой II 1. (в сложных
чайница (tea-)caddy; (не- словах) напр.: двухчасовой
6ольutая металлическая) ca- of Jwo hours; two-hour [aua);
nister. е. g·. two-hour trip; 2. (о