Page 267 - EverydayEnglish

чул - 268 - шве

~ки без шва seamless/seam- ings; ,.., ю, носки (магазин)
free stockings; ,.., ки в сеточ­ hosier's shop ['ho110.iz ... J.
ку mesh stockings; без ,.., ок чулочно-иосочиl!ыii: ,.., ые
without stockings / bare-leg- изделия hosiery ['hou5.irr).
ged; натягивать ~ки pu\l оп чум/lа plague [plerg); мест-
stockings; подтянуть ,.., ки ность, зараженная ~ой
pu!I up one's stockings; при­ plague-spot.
стегнуть,., киfasten up stock-

ш
шагренев//ый shagreen; ,.., comforter ['kлmf.it.i], muf-
,., ая кожа shagreen leather fler; завязать ,.., tie а scarf;
[ .. .'!ед.~]. развязать ,., untie а scarf.
шалфей бот. sage. шататься (о гвозде, гайке,
шаль shawl, square (round) зубе и т. п.) Ье / get loose
shawl; ,., с кистями shawl [ .. .\11:s]; (о столе и т. п.)
with а fringe. Ье unsteady [ ... лn'stedrJ; (не­
шампанское champagne твердо держаться на ногах)
[Sяэm'реш], fizz разг. ree\, stagger.
шампиньон agaric ('oog;irrk], шатен, ,., ка brown-haired
field mushroom [fi:ld ..• J. person.
шампунllь shampoo (Soom- шаткий (о мебели) rickety.
'pu:]; ,.., для сухих волос oil шафер best man.
shampoo; ,., для жирны,х шахматнllый: ,., ая доска
волос dry shampoo; мыть chess-board.
(себе) голову ,., ем shampoo шахматы chess; играть в
one's head [ ... hed). ,., play chess.
шапка сар, hat; меховая wawкlla !. (в игре) draught
,., fur сар; ,.., кубанка Cos- [ dra:ftJ; 2. (игра) draughts,
sack hat /'k,sook ..• ]. checkers амер.; играть в ~и
шапочка little сар; рези­ play draughts, play checkers
новая ,.., для купанья bath- амер.
ing-cap. шашлык shashlik (pieces
шар ball; воздушный ,.., of mutton roasted оп а spit).
bal\oon.
шарик small ball, bead. шашлычная Caucasian res-
шарлотка кул. apple char- taurant [k:>:'ke1zj.in
lotte f •• .'511:I.it]. 'restr;':1JJ.
шаровары sports trousers. швабрllа m_op, swab; чи­
шарф scarf; е. g. Will you стить ,., ой mop, swab.
wear а scarf today? [ .•. w.;i ... J; швейн!Jый sewing ('sou11]];
длинный ,., stole; вязаный ,., ая машина sewing-ma•