Page 36 - EverydayEnglish
P. 36

вхо                 -  37-                  выr

      вход entrance,  door;  глав­  вывернуть,  см.  выверты
     ный ~  шain entrance;  парад­  вать.    ,
     ный ~  front  entrance,  front   вывёртывать,   вывернуть
     door;   черный  ~  back   eп­  1.  ~ лампочку  unscre\V   а
     trance,  back  door;  через  па­  bulb;  2.  разг.  (руку,  ногу
     радный,  черный  ~  Ьу  the   и  т. п.)  twist, wrench;  З. ~
    front,  back  door;  ~  в  метро   наизнанку turn  (inside)  out;
     entrance  to  the underground,
    sub\vay  амер.; бесплатныii ~   е.  g.  She  turned  the  socks
                             inside  out.
    admission / entrance free,  free   J      •
    admission;  n,1атный ~ admis-  вывести см.  выводить.
                                 •          J
    sion /  entrance  charged;  ~ а   выветриваться, выветрить-
     нет по entry,  по eпtrance; ~   ся  (о  запахе)  go  off;  е.  g.
    воспрещен  по admittance.   The  smell  of  paint  will  soon
      вшивать,  вшить  sew  (in)  go  o!f.
    /sou];  ~   рукав  se\V  in   а   выветриться см.  выветри­
    sleeve.                  ваться.
      вшить с"и.  вшивiiть.   вывинтить(сs1) с.и.  выюiн­
      выбивать,  в~:~бить: ~  пы,1ь  чивать(ся).
                                             I
    из  чеrо-л.  beat  the  dust  out   вывинчивать,  , вывинтить
                                 •
    of  smth.;  ~  копер  (па.жой)   ttпscrew.  ~ся,  вывинтиться
    beat ( the  dust  out of) а carpet   соте  uпscrewed;  лампа  вы­
    (with  а  stick).       винтилась  the  bulb  has  соте
      в~:.бить  с.и.  выбивать.   uпscrewed; лампа не вывинчи­
      вь1бор  assortment;  selec-  вается  the  bulb  won't  соте
    tion;   большей  ~   чего-л.  out of the socket.
    large  assortment  of  smth.;   вЬ:вих dislocation.
    е.  g.  Thcy  have  а  large  as-  вывихнуть  put   out   (of
    sortmcnt  of  ties  in  the  shop.
                            joint),  twist,  dislocate;  е.  g.
      выбривать,  в~1брить  сл1.  1 've  put  ту knee  out;  е.  g.
    бри'ться.               I 've  twisted  my  ancle;  е.  g.
      вы'бритый shaven; гладко~   ! 've  dislocated  my  arm.
                                   .
                                           ,
    well-shaven,  clean-shaven.   выводиrь,   вывести:
      выбрить см.  брtпься.   11ятна  renюve  /  wash  out
      вываривать, вьшарить разг.   stains;  е.  g.  I 've  washed  out
                            the  stain  оп your coat.  ~ся.
    boil  down;   е.  g.  to  boi 1
                            вьшестись (о  пятнах)  соте
    down  fat.  ~ся,  вь1вариться:  out;  е.  g.  The  stain  won 't
    мясо  вывари.~ось  the  meat  соте out.
    sl1rank.                  выглядеть: хорошо ~  look
      вь:nарип,(сs,)  с,11.   выва- \Vell;  плохо ~  look  bad / ill/
    ривать(ся).              unwell,  .1ot  to look  well; е. g_
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41