Page 35 - EverydayEnglish
P. 35

вра                 -  36-                  вуа

     tioщ  подкожное ~  hypoder-  всполаскивать,   всполос-
     mic  injectioп; ему сделали ~   Н}'ТЬ  разе.  riпse (out)  [rmsj;
     he  was  given  an  injection.   е.  g.  Rinse  (out)  the  cups.
       врач physiciaп, doctor;  ле­  ВСПОJIОСН.УТЬ  C,lt.   ВСПО.18.·
     чащий  ~  doctor  in  charge;   скивать
                                   ..
     районный ~  district  doctor;   вспотеть см.  потеть.
                                   ,
     ~  терапевт  general  practi-  вспрыскивание мед.  injec-
     tioner;  G.   Р.  сокр.;  зуб­  tion;   внутривенное ~  intra-
     ной ~  (surgeon) deпtist; вете­  venous  injection;  е.  g.  А чui­
     ринарный ~  veterinary;  пой­  nine  solution  for  intravenous
     ти к  ~у see  а  doctor;  быть   injection.
     назначенным к  ~у have  ап    ,           ,
                              вспрыскивать,  вспрыснуть
    appointment  with  the  doc-  1.  sprinkle;  е.  g.  to sprinkle
     tor;  ~  на  вызовах  the  doc-  the  flowers;  ~  белье  damp
     tor  is  out  оп his  rounds.   !inen  (with  а sprinkler);  2. ~
      врачебнl/ый:  ~ая  помощь
    medical  assistance;  ~  осмотр   лекарство в  организм  inject
    medical  examiпatioп;  ~  ка­  а  drug  jnto  the  body.  ,
    бинет consulting-room.    вспрыснуть см.  вспрыски­
      вредно см.  вредный.   вать.
      вреднl/ый: ~  для  здоровья   вспухать, вспухнуть  swell
    ba<J  for  the health  ( ... he!O];   (out);  е.  g.  His  cheek  has
    е.  g.  Smoking  is  bad  for  the   swollen.
    heaJth;  ~ое лекарство harm-  вспухнуть  см.  вспухать.
                                 ,
    ful  /  iпjurious  шedicine.   вспышка  1.  ou tbreak;  ~
      врезаться,  врезаться  (при  эпидемии   оспы,   гриппа
    столкновении -  о  поездах и  и  т.  п.  outbreak  of  small-
    т.  п.)  crash  (into);  е.  g.  pox,  flu,  etc;  2.  (в фотогра­
    The  train  crashed  into  an-  фии) flash.
    other train; (о самолете) crash   вставка  (у  женского  пла­
    (iпto,  to);  самолет  врезался  тья) inset,  рапе!.
    в  землю  the  p!ane  crashed   втереть см.  втирать.
    (to  the  grouпd).        втирание  (лекарство)  em-
      врезаться см.  врезаться.   brocation, liniment f' lm1mant];
      времJlя:  в  9  часов  по мо­  сделать ~  rub  smth.  (in).
    сковско11у  ~ени at 9 o'clock   втирать,  втереть:  ~  мазь
    Moscow  time;  во~  iп  tirne;  и т. п. rub in an ointmeпt, etc.
    (мш-1:1та в минуту) оп time;   втыкать,   воткнуть:
    оп the  dot;  оп the  stroke.   пробку в  бутылку  put  the
      вскипать,  вскипеть  boil;  cork  (back)  in  а  bottle;
    е.  g.  The  kettle's  boiled.   ~  пробку в  раковину (в ван.­
      вскипеть   см.   вскипать  не) put  in  i11e  stopper  plug.
    И  1шпеть.                вуаль veil;  шляпка  с  ~ю
      вскипятить см.  кипятйть.  hat  with  а  veil.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40