Page 58 - EverydayEnglish
P. 58

дом                  -  59  -                дро

    pl.;  играть  в ~  р\ау  doшi­ ~  для  раскатывания  теста
     noes.                   pastry  board.
      домовl!ый:   ~ая   книга   доставить см.  доставлять.
    house-register.           доставка  delivery  (serv-
      домоуправление house man- ice);  е. g.  Му !оса!  shop  has
    agement;  (контора)  house-  а delivery  service;  е.  g.  This
    manager's  office.       shop  has  по delivery service;
      домохозiйка  house!wife.   своевременная ~  timely  de-
      домработница   servant,  livery;  ~  на дом home deliv-
    maid,  maidservant,  house- ery.
    maid,  (domestic)  help;  при­  достав.лiть,   доставить
    ходящая ~  dai\y   wman,  (о  писм1ах,  газетах,  ж.-д.
    charwoman.               билетах  и  т.  п.)  deliver
      донор   (Ыооd)   donor  [d1'!1va]  (to);  билеты доста­
     [Ылd ... ].             вить на дом? shall  I have the
      доплата: ~  к ж.-д.  билету  tickets  delivered? ~  бесплат­
    excess / extra   fare,   extra  но deliver  free;  е.  g.  Goods
    charge;  е. g.  There  is an extra  сап Ье delivered  free.
    charge  for  trave\ling  оп  ex-  дочь daughter ['d:,:ta]; при­
    press  trains.           емная ~  adopted  daughte1·.
      дороr//а road;  (путь  сле­  дошивать, дошить (о пла­
     дования)  way;  железная~  тье и т. п.) finish;  (кончать
     rai\way;  railroad  амер.;  по­  шить) finish sewing[ ... 'soщtJ).
     казать кому-л.  ~у (куда-л.)   дошить см.  дошивать.
     show  someone  the  way  (to  а   дощатый (made)  of planks /
     place)  fSou ... J;  е. g.  \Vill  you  boards;  ~  110.1  \Vooden-board-
    show  me  the  way  to  the Art  ed f\oor.
    Theatre?  по  ~е  (в,  на) оп   дощечка: ,..,  на двери door-
     the  (one's)  way  (to);  по  ~е plate,  name-plate.
     домой  оп  the  (one's)  way   драп thick  c\oth.
     home.                    драпировать drape.
      дорогой  (дорогостоящий)   драпировка drapery  ['drei-
     dear;  expensive;  е.  g.  The  pari);  hangings  pl.,  curtains
     coat  is  too  dear,  1 сап't buy  pl.
     it;  е.  g  She  had  an  expen-  драпировщик  upholsterer.
     sive  dress  оп.         драпов//ый:   ~ое  пальто
      дорожка  (для  пола)  ha\l  (thick)  cloth  overcoat.
     carpet,  runner;  (для стола)   дрова fire wood ['fa1awud];
     runner;  (коврик на лестнице)  подбросить ~  в камин и т. п.
     stair-carpet.           make  up  the  fire,  put  some
      доска  board;  гладильная  wood  оп  the  fire;   отапли­
     ~  ironing  board;  стиральная  ваться  ~ми  Ье  heated  Ьу
     ,..,  wash board; ~  для нарезы­ ,vood  stoves,  Ье  heated  Ьу
     вания   хлеба  bread-board;  wood  fires;  е.  g.  lп  England
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63