Page 54 - EverydayEnglish

дво - 55 - дек

стучать в ~ knock at а door; лезная дорога douЫe-track
~ скрипит the door creaks; гailway.
~ приоткрыта the door is a- двухместн1Jый: ~ автомо­
jar; ~ полуоткрыта the биль, самолет и т. п. two-
door is half-open; в ~ ях in seater; ~ая каюта two-berth-
the doorway; ~ выходит на ed / douЫe-berthed cabln
веранду the door opens оп [dлЫ-], cabln for two; ~ое
!о the veranda(h); ~ выходит купе douЬ!e (sleep ing) com-
в коридор the door opens partment.
into the hall; ~ выходит в двухцветный two-coloured
сад the door opens into the [-'kлlэd], of two colours; two-
garden. colour [-'kлlэ].
двор yard, court [ja:d, двухчасовой: ~ поезд the
k;:i:t]; проходной ~ court two o'clock train, the two
with а way through it; во o'clock; е. g. I'm going Ьу
~е in the yard; жить в од­ the two o'clock train; е. g.
ном ~е live in the same Which clock are you taking?-
Ыосk of flats; ◊ на ~е (вне 1 'm taking the 2 o'clock (the
дома) out of doors [ ... d;:i:z], two o'clock).
outside. двухэтажный two-storey
( ed) [-' st;:i:пd].
дворник care-taker; yard- деверь brotl1er-in-law (hus-
keeper; ( у автомобиля) wind- band's brother) [ ... 'Ь1·лоэ (r)
screen wiper. 1n'l;:i:].
двоюроднllый: ~ брат; дегустатор taster.
~ая сестра (first) co11sin дегустация tasting; ~ вина
r'kл"zn]. wine-tasting.
двубортный douЫe-breast­ дед: ~ -мороз Santa Claus
ed ['dлЫ'brest1d]; ~ пид­ [,srentэ'kl;:i:z]; Father Christ-
жак douЫe-breasted jacket. mas [,fa:oэ'kr1smэs].
двуспальнl/ый: ~ая кро­ дедушка grandfather,
вать douЬ!e bed [dлЫ ... ]. grand-dad, graпdpa (ра).
двустворчат!Jый: ~ая действlJовать, подейство­
дверь folding door; ~ шкаф вать 1. (работать): у него
douЬ!e wardrobe [dлЫ ... J. не ~ует правая рука he has
двусторон111Jий douЫe-si- lost the use of his right arrn
ded [dлЫ ... J; ~яя материя [ ... ju:s ... ]; 2. (о лекарстве)
douЫe-faced / douЬ!e-sided have ап effect, take effect;
material, reversiЬ!e material; е. g. The medicine took effect
~ ее воспаление леrких (quickly); это лекарство хо­
douЬ!e pпeumonia ['dлЫ nju: рошо ~ует this rnedicine has
'mounjэ]; ~ее (уличное) дви­ а good effect.
жение t\vo-way traffic. декольте decollete фр.
двухколейнl]ый: ~ая же- [de1 'k;:ilte1].