Page 50 - EverydayEnglish

rpa - 51 rpe

ten degrees below (above) графинчик ( для вина и
zero today [... b1'lou .•. ]; т. п.) small decanter; wine
сегодня 20 ,.., ов в тени it is jug; (для уксуса и т. п.) cruet
20 degrees in the shade to- /'kru1tJ.
day; сколько~ ов сегодня? rребёнкjjа comb [koum];
what 's the temperature to- причесывать волосы ~ои
day? температура поднялась comb one's hair; стричь под
(упала) на 5 ~ов the tem- ~у crop one's hair.
perature has risen (fallen) гребень comb [koum]; час­
5 degrees. тый ~ fine comb, fine-toothed
градусник thermometer; comb; редкий ,.., coarse-tooth-
встряхивать ~ shake а ther- ed comb.
mometer; поставить ~ take гребешок см. rребёнка;
one's temperature. гребень.
грамм gramme [groom], грелка hot-water Ьottle,
gram. warming-pan.
гранат (плод) pomegranate rренкjjи кул. (ед. гренок)
['p;,m, grreшt]; мин. garnet. ( поджаренные ломтики хле­
гранатовый 1. pomegran- ба) toast sg.; хорошо поджа­
ate ['pom,grooшt]; ~ сок ренные ~ well-made toast;
pomegranate juice; 2. мин. ~ поджаривать ~ toast slices of
браслет garnet bracelet. bread [ ... bred]; суп с ~ами
rра11ён!lый: ~ стакан thick soup with toast [su:p ... ].
glass tшnЫer; ~ая рюмка греть 1. (подогревать, со­
cut-glass wiпe-g!ass / decan- греть) warm (upJ, heat (up);
ter; ~ое стекло diamond, е. g. She warmed (up) the
cut glass. porridge; е. g. She heated up
гранит granite; от делан­ the dinner; ~ воду warm
ный ~ом faced with granite (up)/heat (up) some water;~
( ... 'grooшt]. руки у огня warm one's
гранитнl!ый (из гранита) haпds at the fire; (о теплой
granite ['grooшt]; ~ая набе­ одежде, обуви) keep warm;
режная. granite embankment. е. g. Her fur coat keeps her
график (ж.-д. расписание) warm. ~ся warm oneself;
train time-taЫe, schedule ~ у огня warm oпeself at
['Sedju: IJ; по ~у оп schedule, the fire, get warm Ьу the
according to schedule, accord- fire; ~ на солнце bask/lie in
ing to the train time-taЫe; the suп, suпbathe, sun one-
раньше ~а ahead of schedule self; суп греется на плите the
(э'hed ... ]; позже ~а behind soup is warming (up) оп the
schedule. stove; 2. (излучать тепло)
графин decanter, carafe give out heat / warmth; печка
[kэ'ra:f]; (для водки) whisky плохо греет the stove gives
decanter /jug. out very little heat/warmth.