Page 51 - EverydayEnglish

rpe - 52 - rpy

rречнев/Jый: ~ая крупа ляционной точки) plug-in
buckwheat; ~ая каш:~ buck- speaker, loud-speaker.
wheat porridge. rромовl jой: ~ ые раскаты
rриб (съедобный) mush- peals of thuпder, rolling of
room; (несъедобный), toad- thunder; ~ голос thunder-
stool; соленые ~ ы salted ous/stentorian voice.
mushrooшs; маринованные rромоздкjjий: ~ шкаф hea-
~ ы pickled/mariпaded mush- vy /massive cupboard ['hev1
rooms; сухие ~ ы dried mush- .• .'kлЬэd]; ~ая мебель hea-
rooms; собирать ~ ы pick/ vy /massive furniture.
gather mushrooms; солить громоотвод lightning-con-
~ы salt mushrooms; мари­ ductor.
новать ~ ы pickle/mariпade rрубошерстнjJый: ~ое
mushrooms; пирог с ~ ами сукно и т. п. coarse cloth,
mushroom pie. etc.
грибной: ~ суп mushroom rруб/lый: ~матЕ'риал coarse
soup [ .•. su:pJ; ~ соус mush- material; ~ая кожа coarse/
room saucE'. rough skin; е. g. Му hands
грипп infl uenza, ( the) fl u have got rough; ~ голос
разг.; the grippe амер.; ви­ harsh/rough/gruff voice; ~ ые
русный ~ virus flu; у меня черты лиц11 rugged features
~ 1 have the flu; у него на­ ['rлg1d ... J; ~ вкус coarse
чинается ~ he's got а cold taste; ~ая пища coarse food.
coming; заболеть ~ом Ье tak- грудинка brisket; копче­
en ill with the flu, Ье laid ная~ bacon.
up with the flu. rруднjjой: ~ голос chest
rриппознl)ый: ~ое воспа­ voice; ~ ребенок breast-fed
ление легких influenzal pneu- ЬаЬу [brest ... J; ~ая жаба
monia; ~ое заболевание 1,1ед. angina pectoris [ren-
case of influenza. 'd3aшэ ... J.
гроб coffin. rpyдjjь 1. breast [brest];
гроза (thunder) storm; е. g. chest; впалая ~ hollow chest;
А storm is Ыowing up; на­ с широкой ~ю broad-ch~st-
двигается ~ there 's а storm ed; боль в ~ и pain in the
coming. chest; рак ~и мед. cancer
гроздь cluster; ~ винргра­ of the breast; 2. ( у ру­
да bunch of grapes. башки) front [frлnt), shirt-
гром thunder; удар ~а front.
clap/crash of thunder; раскат грузовик lorry, truck а.мер.
~а roll of thunder; ~ загре­ груша (плод) pear [рЕ;э].
мел it began to thunder; грушевый: компот
~ гремит it is thunder- stewed pears [ ... рЕэz].
ing. грушовка (настойка) pear
громкоговоритель (транс- liqueur ['ре;э l1'kju;эJ.