Page 57 - EverydayEnglish
P. 57
дож - 58- ДОМ
raiп ['p:>:r1lJ ... J; rpoзoвoii ~ brick lюuse; каменный ~
~ thuпderstorш; мелкий, мо stone house; многоэтажный
росящий ~ drizzliпg rai11, ~ maпy-storeyed / multisto-
drizzle; непрерывный ~ stea- rey house (-stл1d ... J; од
dy / continuous rain ['ste- ноэтажный ~ one-storeyed
d1 ... J; косой ~ slaпting raiп; house; стандартные ~ а pre-
короткий проливной ~ sho- fabricatect houses ['hauz1zJ;
wer; идет проливной ~ it 's ~ моделеi!: fashion house;
pouring (with raiп), it 's raiп Всесоюзный ~ моделей All-
ing hard; it's peltiпg wit11 Union Fashion House; ~ от
rain; it 's streamiпg down; дыха rest home; детский
идет мелкий ~ it's drizzliпg; ~ children's home, orphanage
на ~е, под ~ем in the rain; [':>:f.э111d 3], orphaпs' home;
◊ ~ льет как из ведра it's ~ для престарелых old
coming dowп in buckets разг.; people's home; ~ для инва
it's rainiпg cats and dogs. лидов home for the disaЫed;
доза dose [dous]; большая сумасшедший ~mental home,
(маленькая) ,.., large (sшall) asylum [.э'sail.эmJ; сосед
dose of smth. ний ~ neighbouriпg house;
дозвониться: кому-л. он живет в соседнем ~е he
по телефону get someone оп lives пехt door (to me); че
the рhопе, get through to рез два-три и т. п. ~ а two
someone (оп the phone); е. g. (three, etc.) doors away / off;
I couldn 't get through to you. идти ~ ой go home; уйти из
докрасить см. докраши ~ а leave home.
вать. дома at home; он ~he is
докрашивать, докрасить in, he is (at) home; его нет
paiпt, dye; fiпish painting, ~ he is out, he is not at
dyeiпg. home; чувствовать себя как
доктор doctor (сокр. Dr.); ~ Ье / feel (quite) at home;
посоветоваться с ~ом see / будьте как ~ make yourself
consu lt а doctor. at home.
долгоиграющi/ий: ~ ая пла домашн/lий: ~ее хозяйство
стинка long-playing record. household ['haushould];
дoJIЬкjja: ~ апельсина orange housekeeping; ~ яя хозяйка
section; ~ мандарина tan- house(wife; ~яя работа (по
gerine section; ~ чеснока хозяйству) housework; ~ ее
clove of garlic; разделить платье house coat, house
апельсин на ~и divide an frock; ~ яя утварь household
orange into sections. goods; ~ не животные domes•
дом house [hausJ; (домаш tic animals; ~яя птица poul-
ний очаг) home; жилой ~ try ['poultr1]; ~не расходы
dwelling house; деревянный household expenses.
~ wooden house; кирпичный домино (игра) dominoes