Page 40 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

39

462 (to) ensure unique entry
обеспечивать однозначность входа (в систему)
463. entailment rules
(яз.) правила следования
464. (to) enter into the system
вводить в систему (напр., данные)
465. entrant
абитуриент
см. также enrollee
466. entry column
поисковая колонка; колонка входа (в систему)
467. entry detail
полнота библиографического описания
СМ. также degree of bibliographic detail
468. equal access
равный доступ (к чему-либо)
469. erasability
(выч.) стираемость (памяти)
4?0. ergodic property
эргодичность (свойство определенной периодичности и
регулярности)
471. ergonomics
эргономика (наука о связи человека с его трудовой
деятельностью, оборудованием и окружением; в частности,
приложение анатомических, физических или
психологических знаний к решению возникающих здесь проблем)
472. erratic reading
беспорядочное чтение
473. esoteric language
редкий язык
474. ethnosemiotics
этносемиотика (направление в семиотике, изучающее
неосознанные модели человеческого поведения, культуры)
СМ. также abstract semiotics; biosemiotics;
general semiotics $ linguistic semiotics
475. even generation
(мкф) четное поколение (микроскопии) (т.е. 2-е, 4-е,
и т.д.)
см. также odd generation