Page 54 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

53

650 homeostasis
гомеоетаз (поддержание постоянства существенных
переменных какой-либо системы)
651 honorary doctorate
звание почетного доктора (присуждается крупным ученым
в Великобритании и других странах)
652* hot splice
(мкф) горячая склейка (пленки)
653. housekeeping operations
CM» library housekeeping
654. hr-fiche
CM. high reduction fiche
655* human engineering
инженерная психология
656. human postediting
(Ш) постредактирование, осуществляемое человеком

657. hygiene standards
гигиенические нормы
658* hyphenation
(изд.) перенос; слогоделение
659. hyphenation rules
правила переноса (слов)

I

660. IA orientation
(мкф) стоячее изображение
СМ. также comic strip oriented image
661. IAC
CM. information analysis centre
662. IB orientation
(мкф) лежачее изображение
CM. также cine oriented image motion picture
oriented image
663. ID number
идентификационный номер; инвентарный номер;
регистрационный номер; опознавательный
номер