Page 14 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT
P. 14

8. cancellation key                 1  7 •  card  ad dresser
     K1UlBHWa  aa6oR  (HeHy>KHoro       a.o.pecoeam,HaR  MalllHHa  Ha
     TeKCTa,  KOAa);                    KapTax  ( aaroTOBneHHble  THC­
     CM. TaK>Ke  delete  key            H8HHbI8  aApeca)

        9. cap                              18. card  cabinet
     1. IlHCqag  6yMara  60JlhWHX       KaTano>KHbI:H  WKaq>,  KapTOTeq­
        <}lopMaTOB  (qacTb  HX  OT­     HbIA  lllKaq>
        MeHeHa)i                            19. card  design
     2. KO1Dl8'llOK  (y  IlHWY1U8A  pyq­
                                        1. MaKeT  nepq,opaUHH  (Ha3Ha­
        KH,  aBTOKapaHAawa)
                                            qeHH0  IlO3HUHH  H  KOnOHOK
        10. capillary-flow  pen
                                            TIK  .DJl  paanHqHbIX  sne­
     aBTOpyqKa  C  KanHnililpHoA  no­
                                            MeHTOB  HHq>apMaUHH);
     ,o.aqeA  qepHHn
                                        2. CTPYKTypa  aanHCH  HHq>op­
        11. caps lock                       M8UHH  (Ha  M8PHHTHbIX  Kap­
     6nokHpoBKa  aepXHero  perHcT­          Tax);
     pa  (a  flM),  aaMoK  aepxHero     3. cxeMa  KOAHPOB8HHR  (KnroqH)
     perHcTpa                               IlOHCKOBOii:  KapTbI
        12. capstan tape drive              20. card  index cabinet
     B8.ll.Y1UHA  Ban  ( neHTbI  AHKTQ­  WKaq>  KapTOTeKH-yKa3aTe.1li
     <}x>Ha  H  T.n.)                    ( KapTOTeqHbIA  WKaq>  C  arupa­
                                        BHTHbIMH  pa3A8nHTenRMH)
        13. carbon backing
     KOnHpoBaJlhHbiit  cnoA  ( Ha           21. card  index  system
                                        KaPTO'llH8R  CHCTeMa  xpaHeHHR
     o6opoTe  CTaH.o.apTHOit  q>opMbI),
                                        (<}lopMaT  KapT  He  orpaHH'tleH,
     yrom,HaR  KOilHpOBaJlhHM  6YMa­
                                        Ailil  6o1Ibwo ro  o6'beMa  cny)l{HT
     ra  B  KOMnneKTe  C  <}lopMOA
                                        poTOpHaR  KapToTeKa),  KapToq­
        14. carbon  paper               Hbiit  KaTanor,  cnpaeoqHaR  Kap­
     fP01IJ:HaR  KOilHpoaaJlhHaR  6y­   TOTeKa  Ha  KapTaX
     Mara
                                            23. card-to-card  printer
        15. carbon ribbon               KonHpoeanbHbiit  annapaT  .O.nR
     Yr'01IbHruJ  (Kap60HHaR)  KpacR­   KOHTaKTHoro  KOnHpoBaHHR  anep­
     IIlaR  1I8HTa  ( Ha  6yMa>KHOA  HnH   TypHbIX  H  MHKpOKapT
     nnacTHKaTHOA  OCHOBe  mvi:eCTO        22. card  propping  device
     T8KCTHnbHOA,  O,0.Hopaaoaoro       npHcnoco6neHHe  .DJl  q>HKCaUHH
     IlpHM0H0HHR)                       KapToqeK  B  RIUHKe
        16. carbon ribbon supply           24. carousel
      indicator
                                        KapTOTeKa  (KapToTeqHoe  ycT­
     y1maaTe1Ib  aanaca  yronbHOA
                                        poACTBO)  KapycenbHOt'O  THTia j
     Kpacsuueit  neHTbI
                                                                   l.'."3
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19