Page 137 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

137

keep a leader of the industry помогать/способствовать/оставаться
лидером в определенной сфере
keep smth afloat поддерживать что-л. на плаву
keep smth to oneself держать что-л. при себе, в секрете
keep something a secret хранить что-то в секрете
keep something to yourself держать при себе
keep the conversation going поддерживать разговор
keep the dialogue open оставить возможность продолжить
диалог, пригласить к дальнейшему
диалогу
keep the presentation short and проводить лаконичную и несложную
simple презентацию
keep things as they are оставлять всѐ как есть
keep to oneself держаться особняком
keep to the point придерживаться темы, говорить «по
сути»
keep track of smb/smth следить за кем-либо, чем-либо
keep up with smb держаться наравне с кем-л./не отставать
keep up with the latest trends поддерживать последние тенденции

keep within the budget укладываться в бюджет
keep within the confines of the team сохранять в пределах осведомленности
команды
keep-fit поддержание формы
key areas ключевые регионы
key customers ключевые, важные клиенты
key document основной документ
key factor ключевой фактор
key film festival главный кинофестиваль
key management openings ключевые вакансии в управлении
key outside locations ключевые уличные объекты
key players главные участники; основные игроки
key points основные положения
key questions основные вопросы
key ring брелок/кольцо для ключей
key stakeholders основные участники бизнеса
key to success in a career ключ к успеху в карьере
keyword ключевое слово
kick about сожалеть о том, что что-то не сделал;
«кусать локти»/ корить себя
kickback взятка, выплата части незаконных денег
тому, кто помог их получить
kidnapping «киднепинг», похищение людей
kill routine избавиться от однообразной работы
knack мастерство, талант