Page 202 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 202

202



                                                           S


             sack                                         уволить с работы
             fire, dismiss
             sacrifice a profit                           жертвовать прибылью
             sacrosanct                                   священный, неприкосновенный
             safeguard the health of employees            охранять здоровье работников
             safety                                       безопасность
             safety inspector                             инспектор по технике безопасности
             safety issue                                 вопрос безопасности
             salary                                       заработная плата (за месяц)
             sale tax                                     налог с продаж
             sales at retail value                        продажа по розничной цене
             sales force                                  поиск путей расширения
             sales manager                                менеджер по продажам/сбыту
             sales network                                торговая сеть, сеть продаж
             sales outlet                                 торговая точка
             sales price                                  цена продажи
             sales promotion                              продвижение продаж; стимулирование
                                                          сбыта
             sales representative/ rep                    представитель отдела продаж
             sales staff                                  менеджеры по продажам
             sales surge                                  резкое увеличение продаж
             sales target                                 план по увеличению объѐма продаж
             sales till                                   торговая касса
             sales-points                                 торговые точки, пункты продажи
             same level of importance                     одинаковый уровень важности
             same-store sales rise 4.9%                   продажи в этом же магазине
                                                          увеличились
                                                          на 4.9%

             sanctuary                                    убежище, приют
             satellite TV                                 спутниковое телевидение
             satisfaction of customer needs               удовлетворение потребностей
                                                          покупателя
             satisfy                                      удовлетворять
             make somebody satisfied                      приносить кому-л. удовлетворение
             satisfying factors in people‟s lives         факторы, дающие удовлетворение в
                                                          жизни  людей
             saturate a market                            насыщать рынок
             save money                                   экономить деньги
             save up a considerable amount of             сохранить/накопить значительную сумму
             money                                        денег
             saving account                               сберегательный счет
             saving customers‟ time                       экономия времени покупателей
             saving in costs                              снижение затрат
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207