Page 245 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 245

245



             words of wisdom                              мудрые слова
             work                                         работа; работать
             work  overtime (unpaid)                      работать  сверхурочно (без оплаты)
             work / life balance                          баланс между работой и личной жизнью
             work / life issues                           вопросы  соотношения  работы  и  личной
                                                          жизни
             work a probationary period                   работать с испытательным сроком
             work extra time                              работать сверхурочно
             work flexibility                             гибкий график работы (свободное
                                                          расписание, неполный рабочий день )
             work flexible / fixed hours                  работать по гибкому / постоянному
                                                          графику
             work for a company                           работать в компании
             work for the betterment of smth              работать для улучшения чего-л.
             work from home                               работать из дома, на дому
             work long hours for a low pay                работать сверх нормы за низкую оплату
             work normal hours                            работать обычный рабочий день
             work on smth                                 работать над/по; влиять на
             work on a fixed term contract                 работать по контракту на определенный
                                                          срок
             work on a reduced work schedule              работать по сокращенному рабочему
                                                          графику
             work on certain areas                        поработать над некоторыми вопросами
             work on solution                             вырабатывать решение
             work out                                     разрабатывать
             work out a strategy                          разрабатывать стратегию
             work out an action plan                      разрабатывать план действий
             work out tactics                             вырабатывать тактику
             work overtime = work long hours              работать сверхурочно = работать сверх
                                                          нормы
             work to capacity                             работать на полную мощность
             work with the budget                         работать в соответствии с бюджетом
             workflow                                     трудовой/производственный/рабочий
                                                          процесс
             workforce                                    рабочая сила
             working atmosphere/environment               рабочая обстановка / атмосфера/ среда
             in a relaxed working atmosphere              в спокойной / неформальной рабочей
                                                          обстановке
             working capital                              оборотный капитал, текущие активы
             working conditions                           условия работы
             working practice                             практика ведения дел, методы работы
             workload                                     нагрузка, загруженность работой

             workplace                                    производственное помещение/рабочее
                                                          место
             world famous brand                           всемирно известный бренд
   240   241   242   243   244   245   246   247   248