Page 47 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 47

47



             cancel a meeting                             отменить собрание
             cancel a subscription                        аннулировать подписку, прекратить
                                                          подписку
             cancel due to                                отменять, аннулировать в связи с
             cancel the contract with smb.                аннулировать контракт с кем-л.

             cancel the end-of-year bonus scheme   отменять схему распределения
                                                          бонусов/премии по итогам года
             cancellation /cancelling                     отмена
             cancelled flight                             отмененный рейс
             candidate for a job                          кандидат на должность
             cannot be bothered to do smth                не хотеть, не иметь настроения делать
                                                          что-л.
             canteen                                      столовая
             canvas                                       парусина
             canvass sample of workers                    проводить  опросы  мнений  в  отобранной
                                                          группе работников
             capability of doing smth                     способность делать что-л.
             capable facilitator                          способный консультант, фасилитатор,
                                                          посредник
             capacity to identify, attract, retain   способность к обнаружению,
                                                          привлечению, сохранению кого-л.
             capital equipment                            капитальное оборудование (заносимое на
                                                          баланс предприятия)
             capital gain                                 прирост капитала
             capital repayment                            основные выплаты по погашению долга
             capitalise upon opportunities                извлекать выгоду из возможностей

             capitalization                               капитализация, превращение в капитал
             capture the imagination                      завладеть воображением
             car sales executive                          специалист по продаже машин
             car share scheme                             система совместного пользования
                                                          автомобилем
             car with airbags                             автомобиль с подушками безопасности
             car‟s power and performance                  мощность и эксплуатационное качество
                                                          машины
             care about other people‟s feelings           считаться с чувствами других
             care about the others/for one another  заботиться, беспокоиться о других/друг о
                                                          друге
             caring company                               компания, заботящаяся о сотрудниках
             caring person                                неравнодушный человек
             сarrier                                      компания-перевозчик
             national flag carrier                        национальный авиаперевозчик
             carry                                        нести, перевозить, переносить
             carry a voyage across the world              осуществлять плавание/морское
                                                          путешествие/дальние поездки вокруг
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52