Page 28 - EverydayEnglish
P. 28
вби -29- вер
1 •• .'b1sk1t]; (с начинкой) подергивается ~ my eyelid
waffle. is twitching, I have а twitch
вбивать, вбить (о гвоздях in шу eyel id.
и. т. п.) hammer in, drivc iп. велосипед Ьiсус!е, (push-)
вбить см. вбивать. blke разг.; (pedal)cycle; ~ с
вваливаться, nвашiться мотором motor blke; мужской
(о глазах, щеках) become ~ man's Ьicycle; женский
hollow / sunken. ~ woman's Ьicycle; детский
ввернуть с.111. вnёртьшать. ~ child 's b.cycle; трехколес
ввёртывать, ввсрнJiть ный tricycle; ехать на ~е
screw in/into; ,.., лампочку псtе а blcycle, cycle; поехать
screw in ап elcctric bulb. куда-л. на ~е go some-
ввинтить см. ввинчивать. where оп а blcycle; cycle
ввйнчивать, ввинт~iть somewhere; сесть на ~ get оп
screw. а Ысусlе; сойти с ~ а get
ВВОДИТЬ, ввести: ~Моду in- off а Ьicycle; ~ скрипит the
troduce а fashion; ~ в моду cycle squeaks; смазать ~ oil
bring into fashion. а Ьicycle
вдевать, вдеть: ~ нитку в вельвет текст. velveteen
иrо.1ку thread а ncedle; get ['velv1'ti:п].
the thread thro11gh the еуе велюр текст. velours
of а needle; ~ цветок в пет [va' lua); е. g. а velours hat.
лицу put а flower in а but- вел1оровj!ый velour [va'-
tonhole. 'lua); ~ая шляпа а velour hat.
вдеть см. вдевнть. вена анат. vein; закупор
веrетарианскиii: ~ стол veg- ка 1,ен clogging / Ыocking
etarian diet. · up of the veins; у нее рас
ведение: ~ хозяйства house- ширение вен she has vari-
keep ing. cose VLins.
ведро bucket, pail; мусор веник t\vig broom, besom.
ное~ rttbblsh pail; gaгbage / вентилятор ventilator; (с
refuse pail aJ<tep.; полное вращающu,иися крыльями)
~ (чеrо-,1ибо) а bucket(ful), fan; выключить ~ turn off а
pail(ful) of smth. fan; включить ~turn оп а fan.
веер fnn; об~1ахиваться вентиляция ventilation;
~ом fan oneself; раскрыть е. g. The ventilation of the
~ореп а fan; сложить,..,сlоsе/ hnll is bad.
shut а fan. венчик (для сбивания яиц)
век/jо eyelid; тяжелые egg-,л,hisk; egg-whip; взбить
~ и heavy eyelids; отяже,1ев ( 11то-л.) ~ ом whisk /whip
шие ~ и drooping eyelids; (smth.).
опухшие ~ и swollen lids веранда verandah [va'roon-
1 's\voul,m]; покрасневшие da]; застекленная ~ glazed-
~ и reddened eyelids; у меня in verandah.