Page 76 - EverydayEnglish

зас -77- зас

ковре и т. п.) leave wet tra- т. п.) buttoп; это платье
ces (оп); soil / dirty (with ~ется сзади (сбоку) this
one's feet). dress buttons / fastens at the
засов bar; bolt; закрыть back (at the side) [ .. .fa:snz ... ];
дверь на ~ bar, bolt а door эта кофта ~ ется спереди
(d;,:). this Ыouse buttons in front
засовывать, засунуть put [ ... Ыauz ... J; пальто ~ется на
(in, into), thrust (into); е. g. одну, две и т. п. пуговицы
Не put his hands in his the coat has one, two, etc.
pockets; е. g. Не thrust his buttons; пуговица никак не
hands into his pockets. ~ется the button won't do
засол salting; pickling; све­ up.
жего ~а freshly salted / застегнуть(ся) см. застё­
pickled. гивать(ся).
засолить см. засаливать. застёжка fastening ['fa:sn-
засорение: ~ желудка con- 10); (пряжка) clasp, buckle.
stipation. застеклённl/ый: ~ая ве­
засорить(ся) см. засорii­ ранда glazed-in verandah
ть(ся). [ ... V;)'r~nd;)j.
засор.i11·ь, засорить: ~ ра­ застеклить см. застеклйть.
ковину clog / Ыосk, stop up застеклять, застеклить
а sink; ~ желудок constipate glaze; е. g. to glaze а window.
(the bowels), have constipa- застирать см. застирывать.
tion. ~ся, засориться: рако­ застирывать, застирать
вина засорилась the sink is разг. wash off / away.
clogged / Ыocked / stopped up застревать, застрJiть stick;
(wi th dirt, etc. ). е. g. А bone stuck in my
засокнуть см. засыхать. throat; е. g. The key stuck
засохший: хлеб dry in the \ock; е. g. The car (was)
bread [ ... bred]. stuck in the mud.
застёгиваl!ть, застегнуть do застрять см. застревать.
up; е. g. Do up your coat; , , ,
(на пуговицы) button (up); застывать, застыть, засты­
е. g. Button (up) your coat; нуть (сгущаться от охлаж­
дения) thicken, congeal, set;
(на крючки) hook up; е. g.
to hook up one's bra; ~ пряж­ е. g. The gravy has thicken-
е. g. The
ed / coпgealed;
ку на поясе do up / fasteп je\ly has set.
the buckle оп а belt; ~ во­ , ,
ротник buttoп (up) опе's col- заст~нуть см. заст_ывать.
lar; ~ молнию do up / close застыть см. застывать.
а zip; _ ~ кнопку do up а засунуть см. засовывать.
popper / sпар fastener. ~ ся, засучивать, засучить:
застегнуться ( о чело.~еке) Ьи t- рукава roll up / tuck up
ton oneself up; (о платье и one's sleeves.