Page 107 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

106

1302* query translation
преобразование запроса; перевод запроса
см. также query enhancement

1303* question-answering system
система "вопрос-ответп; вопросно-ответная система

1304* questionnaire language
(выч.) анкетный язык (язык специального вида,
предназначенный для описания диалога мевду "исполнителем11
и заказчиком)

R

1305* random coding
кодирование случайными числами; случайное кодирование

1306. random ordering
случайный порядок; случайное упорядочение
(непроизвольное изменение в последовательности слов, могущее
появиться в структурной записи)

1307* random sample
произвольная выборка
1308, rank distribution
ранговое распределение

1309» rank-frequency distribution
ранг-частотное распределение
1310. rank-frequency list
ранжированный по частоте список

1311. rank order
ранговый порядок (напр., слов, периодических
изданий и т.п.)

1312* rank recall
ранговая полнота (информационного поиска)