Page 108 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY
P. 108

107


       1313* ranked document output
                  эшелонированная выдача документов

       1324. ranked list
                  ранжированный список

       1315* rapid  access look-up system
                  поисковая система с быстрой выборкой

       1316, Rapid Selector
                  (мкф.) Рэпид-селектор (фирменное название
                  американского
                       селектора на 35-мм микрофильме)
       1317»  rare  word
                  редкое слово
       1318* rate of occurrence
                  частота появления

       1319* (to) reach out (to smb. with smth.)
                  охватывать (напр,,  потенциальных читателей новыми
                  формами библиотечного обслуживания);  доводить до
                  сведения

       1320* reactive catalogue
                  реактивный каталог

       1321.  reader-finder
                  поисково-читальный аппарат;  читальный аппарат  с
                  поисковым устройством (для хранения,  поиска и чтения
                  информации  на микрофильме; разработан в Массачусетсом
                  технологическом институте, США)
       1322. readers'  assistance desk
                  стол консультанта (в библиотеке)


       1323. recall ceiling
                                            полнота (выдач системы)
                  предел полноты;  предельная
       1324.  recall-fallout graph
                  график зависимости мевду полнотой и точностью
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113