Page 110 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY
P. 110

109


        1337* recording  area
                  зона  записи (информации)

        1338. recording of loans
                  регистрация выдачи (на абонементе)

        1339. recurrent information
                  (периодически) повторяющаяся информация
        1340. reducibility of information
                  свертываемость информации
                  СМ. также compaction ratio; compression; condensation

        1341. redundancy
                  избыточность; дублирование (в фондах и т.п.)

        1342. redundant indexing
                  избыточное индексирование (использование двух или
                                               различающимися
                  нескольких терминов  с  нечетко
                  значениями для индексирования одной и  той же информации
                  в документе)
        1343» referee
                   (изд.) рецензент (лицо, дающее отзывы на рукописи,
                  поступающие для публикации)

        1344» reference aids
                  СМ. reference apparatus

        1345» reference apparatus
                  справочный аппарат

        1346. reference bibliographer
                   (дежурный) библиограф, выдающий справки

        1347» reference copy
                   (мкф.)  справочная копия (копия микрофильма,
                   выдаваемая потребителю  в  качестве  справочного материала)
                   см.  также  non-returnable  copy

        1348.  reference  document
                   эталонный документ
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115