Page 13 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

32

85. base density
(мкф) оптическая плотность подложки (степень
прозрачности подложки фото- или кинопленки)
86. base dictionary
базисный словарь
87* base library
базовая библиотека
СМ, также back-up library; supporting library
88, base-line centre
базовый орган (в Меадународной системе
научно-технической информации стран-членов СЭВ)
см* также head centre; national focal point
89» base number
основной индекс
90* base thesaurus
базисный тезаурус (информационно-поисковый тезаурус,
в котором для каадой лексической единицы и
парадигматического отношения указывается их наличие в том или
ином автономном тезаурусе, а также возможность
передачи тождественного понятия различными лексическими
средствами)
91. basic training
основной курс обучения (предусмотренное программой
теоретическое и црактическое обучение перед направлением
на работу)
СМ. также in-service training; on-the-job training
92. batching
пакетирование (запросов и т.п.)
93. Batten card
цросветная перфокарта; суперпозишонная перфокарта;
перфокарта Бэттена

94. Batten system
система Бэттена (система координатного индексирования
(система координатного индексирования с использованием
просветных перфокарт)
95. (to) be fast in reporting the literature
оперативно информировать о новой литературе
СМ. также (toJ be slow in reporting the literature
96. (to) be on order
быть заказанным (о литературе и т.д.)
97. (to) be open to external users .
быть доступным для внешних потребителей
СМ. также available to the public