Page 18 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY
P. 18

17


       151.  cartridge
                 (мкф) картридж (тип закрытой кассеты для 16-мм
                 рулонного микрофильма)
       152.  case study
                 ситуационное исследование
       153.  casebook
                 сборник ситуационных задач (используется при обучении
                 библиотекарей)
       154.  catalogue filer
                 расстановщик каталожных карточек
       155.  cataloguing-in-publication
                 каталогизация в издании
             cataloguing-in-source
       156
                 каталогизация в источнике
        157.  categorical language
                 категориальный  язык (язык,  описываемый категориальной
                 грамматикой, которая представляет собой разновидность
                 формальной грамматики  и  использует  конструируемые
                 специальным  способом имена-категории для обозначения
                 типов слов и  словосочетаний  описываемого языка)
        158.  categorical relation
                 категориальное отношение (в Семантическом коде)
        159.  (to) categorise (into)
                 распределять  по  категориям; классифицировать
        160.  centesimal classification
                 сентимальная классификация  (классификация  с основой
                 на 100)
        161.  centroid
                 центроид
                 см. также  cluster representative
        162.  chain of categories
                 цепочка категорий (порядок расположения
                 существительных в сложном заголовке описания,  напр.: вещь-часть-
                 элемент-свойство-мера)
        163.  chained record
                 сцепленная запись
                 см.  также  chaining
        164.  chaining
                 сцепление  (система записей,  при которой для определе-
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23