Page 141 - ENGLISH-RUSSIAN IT DICTIONARY

140

1682* test question
экспериментальный запрос ("придуманный" запрос,
который иногда составляется на базе отдельного документа,
находящегося в массиве, и используется при испытании
работы системы)

1683* test search
экспериментальный поиск

1684. text-editing device
устройство автоматического редактирования (текстов)
1685* (the) text is double-leaded
текст напечатан через два интервала

1б8б# text normalisation
нормализация текста

1687* text surrogation
свертывание текста: свертка текста
СМ. также surrogation; surrogate document; surrogated
information
1688* theoretical soundness
теоретическая обоснованность (напр., классификации)

1680. theory of bibliography
библиографоведение; теория библиографии

1690. theory of clumps
теория клампов; теория семантических групп

1691 theory of integrative levels
(ияф.) теория интегративных уровней
1692. theory of semisets
(мат.) теория полумножеств
1693* theory of statistical decision making
теория статистических решений
1694* thesaurus-free method
бестезаурусяый метод