Page 74 - Book keeping

исправл ош бухгалтерских документах ( исключением кассовых банковских,
см. ниже) зачеркиванием неправильного текста (суммы и др.) с последующим надписыванием (над
зачеркнутым фрагментом) исправленного текста (суммы) <*>;
исправление ошибки в первичном учетном документе с оформлением надписи "Исправлено"
за подписью лиц, подписавших документ, и с указанием даты исправления;
построчный "прямой" перевод на русский язык первичных учетных документов, составленных
на иных языках.
--------------------------------
<*> производится од так, чтоб мож прочитать
исправленное.

Внес исправл содержани кассовых банковских докум соответствии с
Федеральны законом "О бухгалтерском учете" допускается. того, в тексте (включая
цифровые данные) учетных регистров и первичных учетных документов не допускаются подчистки
и неоговоренные исправления (см. выше) <**>.
--------------------------------
<**> См. Положение о документах и документообороте в бухгалтерском учете.

качес специфических содержанию бухгалтерских докум следует
также рассматривать ведение учета имущества, обязательств и хозяйственных операций (фактов
хозяйственной деятельности) в валюте Российской Федерации (российских рублях); соответствие
сод сводных учетных докумен содержанию первичных документов; формирование
содержания учетных хронологичес последовательн групп по
соответствующ счетам бухгал учета <*>. Соответствующ дополнительные
установл отношен сод некоторых других вид учетных
бухгалтерских документов.
--------------------------------
<*> См. Пол ведению бухгал уч бухгал отчет в
Российской Федерации, утвержденное Приказом Минфина России от 29.07.1998 N 34н.

К примеру, требования к содержанию документов по оценке имущества, обязательств и иных

ф хозяйс деятель определ упоминавшим выше Пол ведению
бухгалтерско уч бухгалтерско отчетнос Российско Федерации. требования
представлены на рис. 3.3.
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Требования к содержанию документов по оценке имущества, │
│ обязательств и иных фактов хозяйственной деятельности │
│ │
│ Имущество, обязательства и иные факты хозяйственной деятельности для │
│ отражения в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности подлежат │
│ оценке в денежном выражении. Оценка имущества, приобретенного за плату, │
│ осуществляется путем суммирования: │
│ фактически произведенных затрат на его покупку; │
│ имущества, полученного безвозмездно, - по рыночной стоимости (на │
│ дату оприходования); │
│ имущества, произведенного в самой организации, - по стоимости его │
│ изготовления (фактические затраты, связанные с производством объекта │
│ имущества). │
│ В состав фактически произведенных затрат включаются: │
│ затраты на приобретение самого объекта имущества; │
│ уплачиваемые проценты по предоставленному при приобретении │
│ коммерческому кредиту; │
│ наценки (надбавки); │
│ комиссионные вознаграждения (стоимость услуг), уплачиваемые │
│ снабженческим, внешнеэкономическим и иным организациям; │
│ таможенные пошлины и иные (аналогичные) платежи; │
│ затраты на транспортировку, хранение и доставку, осуществляемые │
│ силами сторонних организаций. │
│ Формирование текущей рыночной стоимости производится на основе цены, │
│ действующей на дату оприходования имущества, полученного безвозмездно, │
│ на данный или аналогичный вид имущества. Данные о действующей цене │
│ должны быть подтверждены документально или экспертным путем. (О чем в │

72