Page 164 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

164

offer a standardized product предлагать стандартизированный
продукт
offer a suitable fee for a visit, work предложить соответствующий
гонорар/вознаграждение за визит, работу
offer a total package of 200000 euros сделать совокупное/суммарное
предложение заработной платы и других
льгот в 200.000 евро
offer a wide range of goods at a предлагать широкий ассортимент
reasonable price товаров по приемлемой/разумной цене
offer advice and treatment to people предлагать людям консультацию врача и
лечение/уход
offer an exclusive agency agreement предлагать эксклюзивное соглашение с
агентством
offer compensation of greater value предлагать компенсацию большей
ценности
offer fast fitting of tyres and exhausts предлагать быстрый монтаж шин и
выхлопных труб
offer related products предлагать родственные товары/
сопутствующие товары
offer stocks and shares предлагать ценные бумаги и акции
offer the angel a 25% stake in предложить инвестору 25% акций в деле
business
offer to pay for smb предложить заплатить за кого-л.
offer/give a fat bonus for smth предлагать/вручать приличную премию
за что-л.
office attraction служебный роман
office hours часы работы
office items офисные принадлежности
office layout планировка офиса
offload a business разгружать предприятие от чего-л.
лишнего, реализовать ненужное
off-putting отталкивающий
offset a small drop in pre-tax profit возмещать небольшое снижение
доналоговой прибыли
offset prices компенсировать цены
oil and mining group компании, добывающие нефть и уголь
old-economy экономика старого типа (до интернета)
old-fashioned старомодный
old-style quality старое представление о качестве

on two counts по двум причинам
for two reasons

on / in the cheaper price range в диапазоне более дешевых цен
on a business trip в деловой поездке
on a consistent basis на последовательной основе
on a regular basis регулярно