Page 167 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

167

opportunity for promotion возможность продвижения по службе
optimize operations оптимизировать операции
optimize the strategy оптимизировать стратегию
optimize the strategy for the target оптимизировать стратегию,
segment направленную на целевой сегмент
option вариант, выбор
order smth from smb заказать что-л. у кого-л.
organization with a social организация с чувством ответственности
conscience перед обществом
organize smth to one‟s own подготавливать что-либо в соответствии
requirements с чьими-л. требованиями
organize social activities организовать общественную работу
organized организованный
our genuine customer лояльный/верный покупатель
outbid перебивать цену, предлагать более
высокую цену, превосходить
outclass оставлять далеко позади, превосходить
outcome последствие, результат
outcome of work результаты работы
outdoor activities деятельность на открытом воздухе
outdoor advertising‟s appeal привлекательность наружной рекламы
outgoing отзывчивый, общительный, контактный
outgoing manager уходящий менеджер
outline a new strategy наметить стратегию в общих чертах
outline smth рассказывать вкратце/намечать в общих
чертах/кратко характеризовать что-либо
outline the main points выделить главные пункты
outline the solution to the problems намечать в общих чертах решение
проблемы
outmanoeuvre перехитрить
outnumber превосходить численно
out-of-date устаревший
out-of-home eating есть не дома, а в ресторане, кафе и т.п.
outperform превосходить, обходить, обгонять
outplacement трудоустройство уволенных сотрудников
outrage over smth возмущение, ярость по какому-л. поводу
outside внешний, наружный
outside haulage firm фирма по перевозкам со стороны
outside source внешний источник
outside world внешний мир
outsider посторонний человек
outsource переводить производство в регион с
более дешевой рабочей силой для

снижения себестоимости, привлекать
внешних специалистов