Page 171 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 171

171



             passenger misbehavior                        плохое поведение пассажира
             passion                                      страсть
             passionate                                   страстный, вспыльчивый, горячий
             passionless                                  бесстрастный, невозмутимый
             password                                     пароль
             patent                                       патент/патентовать
             take out a patent for smth                   получать патент на что-л.
             patience                                     терпение
             patience pays dividends                      терпение вознаграждается
             patient                                      терпеливый (быть терпеливым)
             pattern                                      образец
             practice healthy behavior pattern            вести здоровый образ жизни
             pay (the money) back                         отдавать деньги (взятые в долг)
             pay a premium                                выплачивать надбавку, премию
             pay a reasonable sum for smth                платить разумную цену за что-л.
             pay attention to                             обращать внимание на
             pay attention to detail                      уделять внимание деталям/
                                                          подробностям/ мелочам
             pay by installments                          платить в рассрочку частями
             pay cut                                      сокращение заработной платы
             pay debts                                    оплачивать долги
             pay for smth                                 платить за что-л.
             pay huge fines                               платить огромные штрафы
             pay in two instalments                       выплачивать двумя частями
             pay invoices                                 оплачивать счета
             pay off                                      окупаться, приносить плоды
             pay off the loan                             выплачивать, расплачиваться
             pay on time                                  платить вовремя
             pay one‘s bills                              оплачивать чьи-л. счета
             pay out in interest on deposit               выплачивать деньги в виде процента
                                                          по вкладу
             pay raise =  increase in salary / salary  повышение / увеличение зарплаты
             increase
             pay smb a fortune                            платить кому-л. целое состояние
             pay the correct amount of tax                заплатить точную сумму налога
             pay the loan  back                           выплачивать кредит
             pay the local market rate                    платить согласно ставке местного рынка
             pay the money back (in one lump              выплачивать долг (всю сумму сразу или
             sum or by installments) at set time          в рассрочку) в установленный срок
             pay under some amount of money               платить ниже цены
             pay workers the local market rate            платить рабочим согласно ставке на
                                                          местном рынке

             payment                                      выплата
             payment by instalments                       выплата в рассрочку, частями
             payment of commission                        выплата комиссионного вознаграждения
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176