Page 172 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 172

172



             payment of invoices                          оплата счетов на товар
             payment on delivery                          наложенный платѐж, оплата после
                                                          доставки
             payment schedule                             план оплаты или погашения (долга)
             payment system                               система оплаты
             payments to developing countries             платежи развивающимся странам
             payments to secure a contract                платежи для обеспечения контракта
             pedestrian zone                              пешеходная полоса, зона
             pedigree                                     породистый
             peer pressure                                давление со стороны  других  таких  же
                                                          компаний
             peer relationships                           отношения  между  сверстниками/между
                                                          равными по должности сотрудниками
             penetrate a market                           проникать, выходить на рынок
             penetrate smth                               проникать куда-то
             penny-pinching                               экономный, умеющий считать деньги,
                                                          прижимистый
             pension funds                                пенсионные фонды, пенсионное
                                                          страхование
             people from the media                        люди, работающие в средствах массовой
                                                          информации
             people of different cultural                 люди с различным культурным уровнем
             background
             pep talks                                    зажигательная речь
             per annum                                    в год, ежегодно
             per capita                                   на душу населения
             per capita consumption                       потребление на душу населения
             per cargo                                    на один груз, на одну погрузку
             perceive                                     воспринимать, осознавать
             perceived competitor                         воспринимаемый, осознаваемый
                                                          конкурент
             perception                                   восприятие
             customer perception                          мнение покупателей
             percolator                                   кофейник с ситечком/перколятор
             perfect the design                           совершенствовать проект/конструкцию
             perfect the design                           совершенствовать проект/конструкцию
             perform a problem-solving game               участвовать в игре, направленной на
                                                          решение проблемы
             performance                                  показатель, производительность,
                                                          исполнение, действие, результат
                                                          выполнения работы, эксплуатационные
                                                          характеристики
             below-average performance                    показатели работы ниже среднего

             performance appraisal/ assessment  оценка качества работы
             perks                                        льготы, привилегии, социальный пакет
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177