Page 177 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

177

prepare (in advance) for a crisis подготавливаться (заранее) к кризису
prepare oneself to manage crises подготовиться к тому, чтобы справиться
с кризисами
pre-screen предварительно изучать
present a product effectively эффективно представлять товар
present concrete facts rather than представлять конкретные факты, а не
abstract ideas малопонятные (абстрактные) идеи
present findings in smth (in the представлять выводы/данные анализа в
„innovation review‟) чем-л. (в ―обозрении инноваций‖)
present in person at events присутствовать на мероприятиях
лично
present information to smb предоставлять информацию кому-л.
present oneself properly предоставлять себя должным образом
presentation skills навыки проведения презентации,
презентационные навыки
preserve sales сохранять объем продаж
press advertising реклама в периодической печати
pressure group группа давления (люди, которые
стараются повлиять на правительство,
чтобы добиваться перемен в
общественной жизни, политике и
законодательстве)
рress release официальная информация для печати,
пресс-релиз
pressure on profits проблемы с прибыльностью
pre-tax profit прибыль до удержания налогов
pre-tax profit soared 18.5% доналоговая прибыль стремительно
возросла на 18.5%
pretty straightforward довольно откровенный
prevent smb from doing smth препятствовать кому-л. делать что-л.
prevent total chaos resulting from предотвращать всеобщий хаос,
smth проистекающий из чего-л.
previous предыдущий; предшествующий
previous experience предыдущий, более ранний опыт
prey добыча, жертва
price цена
at lower prices по более низким ценам
at higher prices по более высоким ценам
at the full price по полной цене
price - conscious ориентированный на цену; придающий
значение цене
price fixing соглашение о единой цене между
компаниями, производящими или

продающими одинаковый товар или
услуги