Page 181 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 181

181



             promote relations                            способствовать, содействовать развитию
                                                          отношений
             promote schemes                              продвигать, поддерживать программы
             promote smb's brilliance                     продвигать чей-л. талант
             promote smth in large department             стимулировать сбыт/создавать
             stores                                       благоприятные условия для продажи
                                                          чего-либо в крупных универмагах
             promote the relations                        способствовать, содействовать развитию
                                                          отношений
             promotion                                    продвижение по службе
             promotion opportunities                      возможности продвижения по службе
             little opportunity for promotion             ограниченная  возможность  служебного
                                                          роста
             promotional activities                       деятельность по продвижению товара
                                                          (продукта)
             promotional leaflet                          рекламная брошюра
             promotional techniques                       методы продвижения товара на рынок
             prompt                                       побуждать, подталкивать
             properly                                     как следует, должным образом
             property                                     имущество, (недвижимая) собственность,
                                                          недвижимость
             property market                              рынок (биржа) недвижимости
             propose                                      предлагать, вносить предложение
             propose a toast to smb                       провозгласить тост в честь кого-л.
             pros and cons                                за и против
             prospects                                    перспективы
             prosper                                      преуспевать, процветать
             protect brands from piracy / illegal         защищать бренды от пиратства/
             copying                                      незаконного копирования
             protect health                               заботиться о здоровье
             protect one's technological                  защищать свое технологическое
             advantage                                    преимущество
             protect smb from smb or smth                 защищать кого-л. от  кого-л. или чего-л.
             protected status                             особый (защищенный) статус
             protectionism                                протекционизм
             prototype                                    прототип
             build a prototype of smth /working           создавать прототип чего-л./
             model                                        рабочую модель
             proud                                        гордый, обладающий чувством
                                                          собственного достоинства
             prove a point                                отстаивать свою правоту
             prove one‟s qualification                    подтвердить чью-л. квалификацию

             prove to be a success                        оказываться успешным/удачным
             provide                                      предоставлять, снабжать, обеспечивать
             provide a lead                               осуществлять руководство
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186