Page 183 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

183

public relations manager менеджер по связям с общественностью
publicity гласность, реклама
publicity campaign рекламная кампания
publicize оповещать, делать достоянием гласности
publish on the Internet опубликовывать в Интернете
pull a team together объединять/сплачивать команду
pull down the satisfaction with снижать уровень удовлетворения от
work работы
pull one's weight выполнять чью-л. часть работы
pull out of the market уходить с рынка
pull people together сплачивать людей
pull smth off успешно завершать, удаваться (с трудом)
pull through difficulties преодолевать трудности
punctuality пунктуальность
purchase покупка
purchase smth покупать что-л.
purchase smth at a later date купить что-л. позднее
purchasing behavior поведение покупателей
purely practical problem исключительно/совершенно
практическая
проблема
purpose for цель чего-л.
for a purpose of с целью
purpose of the visit цель визита
рurpose-built accommodation специально построенное здание
purse кошелек
pursue close relations with smb искать, добиваться близких отношений
с кем-л.
pursue quality добиваться качества
pursuit of economies of scale стремление к экономии масштаба
pursuit of quality достижение качества
push a product «продвигать», «проталкивать» товар
push a way to the front проталкиваться вперед
push info on smth высылать, отправлять информацию о
чем-л.
push organizations to greater продвигать организации на более
heights высокий уровень
push smb up the ladder продвигать кого-л. по служебной
лестнице
push through redundancies проводить процедуру увольнения
put /express in writing изложить/выразить в письменной форме
put a valuation on the target определять стоимость компании,
являющейся объектом поглощения

put additional posters размещать дополнительные
постеры/плакаты/ афиши