Page 184 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

184

put goods on the market пустить товар в продажу (предложить
товар для продажи на рынке)
предъявлять покупателям собственную
put in one's own bid цену, предложение о заключении
контракта
put into суммировать информацию
put into action внедрить что-л. в действие
put into effect осуществлять, проводить в жизнь,
выполнять
put it in a nutshell изложить вкратце/кратко, в двух словах
put models on the market выставить модели на рынок
put money into a business вкладывать деньги в бизнес
put off doing anything else for a откладывать делать что-л. на время
while
put on the market представить на рынок, на продажу
put one‘s foot in it сказать или сделать что-либо, не
подумав, что это поставит другого
человека в неловкое положение
put our to contract доводить (работу) до заключения
контракта
put out a product выпускать/производить товар
put pressure on smb давить на кого-л.
put right исправить
put smb down подавлять, унижать кого-л.
put smb in the picture ввести кого-л. в курс дела
put smb in touch with smb сводить кого-л. с кем-л.
put smb on hold заставить кого-л. ждать (по телефону)
put smth at risk подвергать риску
put smth off far too long давно откладывать что-л.
put smth on the market выпускать на рынок
put smth on the trip‘s expense report включить в отчет о затратах на поездку
put the complaint in writing составить жалобу в письменном виде
put the plans before the board представлять планы перед правлением /
советом директоров
put the right model in place внедрять правильную модель
производства
put through to smb соединять (по телефону) с кем-л.
put together a package сформировать пакет (напр., услуг)
put too much on a single transparency помещать слишком много информации
or slide на одну отдельно взятую прозрачную
пленку или слайд
put up a fight against smb бороться против кого-л.
put up a good defence обеспечить хорошую защиту

put you in the picture осведомлять, информировать, вводить в
курс дела