Page 189 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

189

reassuring feeling успокаивающее чувство
rebrand a company реформировать бренд компании
recall отзывать, отменять, аннулировать
recall a batch of goods отзывать партию товаров
recall goods отзывать товары
recall capital issue отменять эмиссию ценных бумаг
recall products from отзывать товар
recall the name вспомнить имя
recap повторять, резюмировать
recapture one‟s youth вернуться обратно к своей молодости
receive a favourable response получать благоприятный отклик
receive attention привлекать к себе внимание
receive feedback on one‟s получать вознаграждение согласно
performance результатам работы
receive gifts получать подарки
receive negative publicity получать плохую известность
receive the applications получать заявления о приеме на работу
receive the most coverage получать наибольшую страховую защиту
receiver получатель (чего угодно, в самом
широком смысле)
recession экономический спад, рецессия
recipe for below-average рецепт для получения показателей ниже
performance среднего
reciprocal alliances взаимные, взаимообязывающие союзы/
объединения
reckon думать, придерживаться мнения
recognise признавать, распознавать
recognition of the problem распознание/признание проблемы
recognizable package узнаваемая упаковка
recognize признавать/осозновать
recognize and еencourage признавать и поощрять достижения
achievements
recognize cultural differences осознавать различия в культуре
recognize problems осознавать, признавать проблемы
recognize/ emphasize/ reward the признавать/ подчѐркивать/ поощрять
value of teamwork ценность работы в команде
recommend for smb рекомендовать, советовать, предлагать
кому-л.
reconcile сглаживать, примирять
reconcile differences сглаживать различия
reconsider пересматривать
reconsider the decision пересматривать решение

record companies компании, выпускающие музыкальные
диски
recoup losses возмещать убытки